Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 11.673
Letra

Significado

Slide

Slide

Drinking milk, I stagger
ミルクをのんでフラフラのぼくは
MIRUKU wo nonde FURAFURA no boku wa

Drawing a sky-like airspace
くうきのようなくうそうをえがく
kuuki no youna kuusou wo egaku

Being sucked into a dark tunnel
くろいトンネルにすいこまれてく
kuroi TONNERU ni suiko mareteku

Endlessly, I'm counting my nails
うんざりするほどえいえんにずっと
unzari suru hodo eien ni zutto

Biting them, counting the days
つめをかんでかずをかぞえて
tsume wo kande kazu wo kazoete

Opening the window, waiting for the end
まどをあけてぼくはおわりをまってる
mado wo akete boku wa owari wo matteru

Sliding
スライドしてく
SURAIDO shiteku

The speed of the scenery
けしきのスピードが
keshiki no SUPIIDO ga

Gets faster and I
はやくなってぼくは
hayaku natte boku wa

Stand still
たちつくして
tachitsu kushite

Wishing for a not sad tomorrow
かなしまないあしたをねがうけど
kanashimanai ashita wo negau kedo

But in a deeper blue
よりふかいあおに
yori fukai ao ni

I'm painting the world, surely
せかいをぬりかえてく、きっとう
sekai wo nuri kaeteku, kittou

On a night like a needle's moon
はりのようなみかづきのよるに
hari no you na mikazuki no yoru ni

I found my melancholic shadow
ゆううつなぼくのかげをみつけた
yuu utsu na boku no kage wo mitsuketa

I nailed it so it wouldn't chase me
おいかけないようにくぎづけにした
oi kake nai youni kugizuke ni shita

Looking at my new wounds
あたらしいぼくのきずぐちをみて
atarashii boku no kizuguchi wo mite

Why am I crying again?
なんでまたないているんだろう
nande mata naite iru n darou?

In pain, I'm becoming honest
いたみにがけぼくはすなおになってる
itami ni gake boku wa sunao ni natteru

Sliding, when the scenery stops
スライドしてくけしきがとまったら
SURAIDO shiteku keshiki ga tomattara

I felt the breaking future
こわれてくみらいをかんじてた
kowareteku mirai wo kanjiteta

A memo climb, a white morning comes
メモクライムしろいあさがきて
memo kuraimu shiroi asa ga kite

Because it disappears
みえなくなるから
mienaku narukara

Like nothing happened, surely
なにもなかったみたいに、きっとう
nani mo nakatta mitai ni, kittou

Biting my nails, counting the days
つめをかんでかずをかぞえて
tsume wo kande kazu wo kazoete

Waiting for the end
おわりのひをまってる
owari no hi wo matteru

And someday, beyond the window
そして、いつかまどのむこうで
soshite, itsuka mado no mukou de

You'll wave at me
きみがわらいながら
kimi ga warai nagara

Laughing
ぼくにてをふるんだ
boku nite wo furunda

Sliding
スライドしてく
SURAIDO shiteku

The speed of the scenery
けしきのスピードが
keshiki no SUPIIDO ga

Gets faster and I
はやくなってぼくは
hayaku natte boku wa

Stand still
たちつくして
tachitsu kushite

Wishing for a not sad tomorrow
かなしまないあしたをねがうけど
kanashimanai ashita wo negau kedo

But in a deeper blue
よりふかいあおに
yori fukai ao ni

I'm painting the world, surely
せかいをぬりかえてく、きっとう
sekai wo nuri kaeteku, kittou


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Plastic Tree y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección