Transliteración y traducción generadas automáticamente
Inori
Plastic Tree
Inori
かげのないしろいひろばkage no nai shiroi hiroba
BENCHIにすわるぼくのまえをBENCHI ni suwaru boku no mae o
くろいてんしがよこぎったkuroi tenshi ga yokogitta
かごにはきれいなはとkago ni wa kirei na hato
おんなのこのてにふうせんonna no ko no te ni fuusen
かわいたしゅくほうがkawaita shukuhou ga
そらのしたでひびいたsora no shita de hibiita
(ふかいぜつぼう、あまいきぼう)(fukai zetsubou, amai kibou)
そんなことにぼくらはsonna koto ni bokura wa
ぐちゃぐちゃになりながらgucha-gucha ni narinagara
あるいてこうaruitekou
(ひだるまのおうさまも(hidaruma no ou-sama mo
みずびたしのふろうしゃもmizubitashi no furousha mo
ちからなくうたうぼくも、くりかえすよchikara naku utau boku mo, kurikaesu yo
このまま)kono mama)
かげのないしろいひろばkage no nai shiroi hiroba
みんなはかえるしたくminna wa kaeru shitaku
いなくなるまえにぼくもinaku naru mae ni boku mo
いかなくちゃikanakucha
ふうせんとはとはいつかfuusen to hato wa itsuka
すいこまれみえなくなるsuikomare mienaku naru
せいしょのないぼくらならそらのしたでいのろうseisho no nai bokura nara sora no shita de inorou
Oración
En un campo blanco sin sombras ---.
Frente a mí sentado en el banco
un ángel negro pasó a mi lado
en la jaula, una hermosa paloma
en la mano de una niña un globo
un suspiro seco resonó
bajo el cielo
(profunda desesperación, dulce esperanza)
En medio de todo eso
nos volvemos un lío
mientras caminamos
(incluso el rey de las luciérnagas
y la dama de las burbujas
yo, que canto sin poder
seguiré repitiendo
así)
En un campo blanco sin sombras ---.
Todos quieren regresar
antes de desaparecer también
yo también debo irme
el globo y la paloma algún día
serán absorbidos y desaparecerán
Si no tenemos un libro sagrado, bajo el cielo rezaremos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Plastic Tree y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: