Namida Drop

Drop of Tears

Hey, in the twilight, the city’s got that
bittersweet vibe, with memories left behind
just hanging around.
Once again, the voice that pounds in my chest is you,
I hold back my feelings tight, so they don’t
break apart.

Calling your name, I’m reaching out,
like a planet spinning around,
we met,

If tears start to fall, what will disappear?
If I say goodbye, what will remain?
Words can’t express
this feeling, just a drop, cold
and bitter, it’s a little painful.

The night is deep, wrapped in cellophane,
in a city filled with countless lights,
we exchanged our farewells.
After that promise, the lies
still linger, even now, it hurts a bit.

Scattered sketches, I gather them up
with both hands, your face is
not quite right.

If tears start to fall, will I forget?
If sadness fades, will I see clearly?
In this sparkling world, the wavering
heat haze, cold
and fading, I hold your hand.

The wind blows stronger than the moon,
but like a hallelujah, I want to reach
you.
Hey, what are you doing right now?
Tell me.

If tears start to fall, what will disappear?
If I say goodbye, what will remain?
Words can’t express
this feeling, just a drop, cold
and fading away, look.

For example, even if the world is a lie,
a mess, I probably won’t care.
Somewhere on this planet, I’m
singing, hoping you’re
smiling.