Silent Shout

Grito silencioso

Silent Shout

Soy un prisionero
I am a prisioner
En una cárcel oscura llamada mente
In a dark jail called mind
Siento recuerdos chocando contra las paredes
I feel memories colliding against the walls
De mi cerebro
Of my brain

Tantos lugares y hechos
So many places and facts
Tantas caras por todas partes
So many faces in all around
Retratos podridos de un pasado lejano
Rotten portraits from a distant past
En cadenas de frio
In cold chains

Testificaron mis crímenes
They testified my crimes
Nadie puede escuchar el grito silencioso
Nobody can hear the silent shout
De otro nombre escrito en el tomo negro
Of another name written in the black tome
De almas condenadas
Of damned souls

La nostalgia es una trampa
Nostalgia is a trap
Voces de muertos vivientes dentro de mi cabeza
Undead voices inside my head
Inconscientemente creado para mantenerme lejos
Unconsciously created to keep me far
De la neurosis
From neurosis

Santificado sea el futuro
Hallowed be the future
Capítulos inciertos cantados por el coro de ángeles
Uncertain chapters sang by the angels choir
Un barco perdido en el océano de las crónicas
A lost ship in the ocean of the chronicles
De mi vida
Of my life

Caminando por la ciudad industrial
Walking through the factory town
Nadie puede escuchar el grito silencioso
Nobody can hear the silent shout
Caminando por la ciudad industrial
Walking through the factory town
Nadie puede escuchar mi grito silencioso
Nobody can hear my silent shout