Catedrais Em Chamas

Katedralen In Flammen

Catedrais Em Chamas

Das Unwohlsein hat seine Spuren in dieser Zeit hinterlassenO mal estar deixou sua marca neste tempo
Die noch quält, die schon gekreuzigt wurdenQue ainda tortura quem já foi crucificado
Wer kann etwas Trost spendenQuem é capaz de oferecer algum alento
Mit dem zersplitterten Spiegel der Seele?Com o espelho da alma estilhaçado?

Beschlagene Scheiben im StauVidros embaçados no engarrafamento
Inmitten der Menge sehe ich ein verschwommenes GesichtEm meio à multidão vejo um rosto borrado
Vielleicht ist es Schweiß, vielleicht das WehklagenTalvez seja suor, talvez seja o lamento
Über das Unglück eines verschwendeten TagesPela desgraça de um dia desperdiçado

Eine glühende Glut am Fenster der WohnungUma brasa acesa na janela do apartamento
Ist da jemand allein oder in Gesellschaft?Será alguém sozinho ou acompanhado?
Körper nach draußen, gefährliche BewegungCorpo pra fora, perigoso movimento
Schnell wende ich meine Augen zur anderen SeiteDesvio rápido meus olhos pro outro lado

Abstrakter Expressionismus im BetonExpressionismo abstrato no cimento
Der Engel des Todes hatte nicht mit dem Aufprall gerechnetO anjo da morte não contava com o impacto
Erstickter Schrei, Gewicht der StilleGrito sufocado, peso do silêncio
Ich würde mit Atlas diese Last tauschenEu trocaria com Atlas este fardo

Wünschte ich mir einen TsunamiQuisera eu um tsunami
Über die KathedralenSobre as catedrais
Schwarzer Rauch würde den Himmel einnehmenFumaça negra ganharia os céus
Es würde Asche regnenChoveria cinzas

Wünschte ich mir einen TsunamiQuisera eu um tsunami
Über die KathedralenSobre as catedrais
Das Gewicht aller SeufzerO peso de todos os ais

Angst, die den Gedanken verwirrtAnsiedade que confunde o pensamento
Die Neun der Schwerter hat mir ihre Botschaft hinterlassenNove de espadas me deixou o seu recado
Der Käfer rollt über den Mond den KotO escaravelho rola sobre a Lua o excremento
Einen neuen sonnigen Tag hinauszögerndAdiando um novo dia ensolarado

Millionen in Verzweiflung, ich verstehe nicht!Milhões em desespero, eu não entendo!
Setzen ihr Vertrauen auf den falschen TypenDepositando sua fé no cara errado
Es macht keinen Sinn, von Verdienst zu sprechenNão faz sentido falar em merecimento
Wenn eine dunkle Vergangenheit eine karge Zukunft erzeugtSe um passado negro gera um futuro árido

Wünschte ich mir einen TsunamiQuisera eu um tsunami
Über die KathedralenSobre as catedrais
Schwarzer Rauch würde den Himmel einnehmenFumaça negra ganharia os céus
Es würde Asche regnenChoveria cinzas

Wünschte ich mir einen TsunamiQuisera eu um tsunami
Über die KathedralenSobre as catedrais
Das Gewicht aller SeufzerO peso de todos os ais