Catedrais Em Chamas

Catedrales en Llamas

Catedrais Em Chamas

El malestar dejó su huella en este tiempoO mal estar deixou sua marca neste tempo
Que aún atormenta a quienes fueron crucificadosQue ainda tortura quem já foi crucificado
¿Quién puede ofrecer algo de consueloQuem é capaz de oferecer algum alento
Con el espejo del alma hecho añicos?Com o espelho da alma estilhaçado?

Vidrios empañados en el embotellamientoVidros embaçados no engarrafamento
En medio de la multitud veo un rostro borrosoEm meio à multidão vejo um rosto borrado
Quizás sea sudor, quizás sea el lamentoTalvez seja suor, talvez seja o lamento
Por la desgracia de un día desperdiciadoPela desgraça de um dia desperdiçado

Una brasa encendida en la ventana del apartamentoUma brasa acesa na janela do apartamento
¿Está alguien solo o acompañado?Será alguém sozinho ou acompanhado?
Cuerpo afuera, movimiento peligrosoCorpo pra fora, perigoso movimento
Desvío rápidamente la mirada hacia otro ladoDesvio rápido meus olhos pro outro lado

Expresionismo abstracto en el cementoExpressionismo abstrato no cimento
El ángel de la muerte no contaba con el impactoO anjo da morte não contava com o impacto
Grito sofocado, peso del silencioGrito sufocado, peso do silêncio
Cambiaría con Atlas esta cargaEu trocaria com Atlas este fardo

Ojalá un tsunamiQuisera eu um tsunami
Sobre las catedralesSobre as catedrais
El humo negro alcanzaría los cielosFumaça negra ganharia os céus
Lloverían cenizasChoveria cinzas

Ojalá un tsunamiQuisera eu um tsunami
Sobre las catedralesSobre as catedrais
El peso de todos los lamentosO peso de todos os ais

Ansiedad que confunde el pensamientoAnsiedade que confunde o pensamento
El nueve de espadas me dejó su mensajeNove de espadas me deixou o seu recado
El escarabajo rueda sobre la Luna el excrementoO escaravelho rola sobre a Lua o excremento
Aplazando un nuevo día soleadoAdiando um novo dia ensolarado

Millones desesperados, ¡no entiendo!Milhões em desespero, eu não entendo!
Depositando su fe en la persona equivocadaDepositando sua fé no cara errado
No tiene sentido hablar de merecimientoNão faz sentido falar em merecimento
Si un pasado oscuro genera un futuro áridoSe um passado negro gera um futuro árido

Ojalá un tsunamiQuisera eu um tsunami
Sobre las catedralesSobre as catedrais
El humo negro alcanzaría los cielosFumaça negra ganharia os céus
Lloverían cenizasChoveria cinzas

Ojalá un tsunamiQuisera eu um tsunami
Sobre las catedralesSobre as catedrais
El peso de todos los lamentosO peso de todos os ais