Rock'n'Roll Is Over

Rock'n'Roll Ist Vorbei

Rock'n'Roll Is Over

Du lagst auf dem BodenYou were laid on the floor
Ich habe dich nicht erkanntI didn't recognize you
Warum nicht?Why not?
Es schien, als wäre niemand zu HauseIt seemed there was no one at home
Ein kalter Körper, ein seltsames LächelnA cold body, a strange smile
Ich weißI know

Die Tasse Kaffee ist nicht mehrThe cup of coffee is no longer
So warm und schwarz wie zuvorSo warm and black than before
Du sagst mir, ich soll die Ecken des Ghettos meidenYou tell me to avoid the corners of the ghetto
Aber ich kann nur mein eigenes GesichtBut I only can meet my own face
In den Pfützen sehenIn the mud puddles
Du lachst mir ins GesichtYou laugh at my face
Und beschuldigst mich, naiv zu seinAnd accuse me of being naive

Alles, was ich sagen kannAll that I can say
Morgen ist ein neuer TagTomorrow is another day
Rock'n'Roll ist vorbeiRock'n'roll is over

Geh mit mir unter den ObdachlosenWalk with me among the tramps
In der U-BahnIn the subway
Unsere Hände sind getrenntOur hands are parted
Unsere Konzepte sind veraltetOur concepts are obsolete

Es hat keinen Sinn, nach LiebeswörternNo use searching for love words
In den Streikplakaten zu suchenIn the strike posters
Es reicht, in der falschen Dekade zu lebenIt is enough living in the wrong decade
Ja, JungeYeah, boy