Pela Última Vez

Por Última Vez

Pela Última Vez

Yo sé, yo sé que es tan difícil aceptarEu sei, eu sei é tão difícil aceitar
Que somos tan pequeñosQue somos tão pequenos
Pero quién, pero quién podría imaginar que sería tan repentinoMas quem, mas quem poderia imaginar que seria tão de repente
Y se llevaría a tanta genteE levasse embora tanta gente

Yo sé, yo sé que es difícil tener que seguirEu sei, eu sei é difícil ter que seguir
Cuando estamos tan solosQuando estamos tão sozinhos
Pero hey, hey ven aquí, dame la mano, vamos a salir de este lugarMas hey, hey você vem aqui me dê a mão vamos sair desse lugar
Y juntos nos vamos a ayudarE juntos vamos nos ajudar

Nos unimos en la misma corriente, somos hermanos, la misma genteNos unimos na mesma corrente, somos irmãos, a mesma gente
Vamos a permanecer y lucharVamos permanecer e lutar
Por la memoria de los que se fueron y no volveránPela memória dos que foram e não vão voltar
Y para siempre vamos a recordarE pra sempre nós vamos lembrar
Las sonrisas, los besos y abrazos de despedida, sin siquiera imaginarDos sorrisos, dos beijos e abraços de adeus, sem sequer imaginar
Que fue por última vezQue foram pela última vez
No es justo, lo sé, por última vezNão é justo eu sei, pela última vez
Puedes llorarVocê pode chorar

Guardé, guardé la certeza de que te encontraréGuardei, guardei a certeza que vou te encontrar
Aunque no sepa cuándo, recordé, recordé nuestros mejores momentosMesmo sem saber o quando lembrei, lembrei os nossos melhores momentos
Y quise volver en el tiempo solo para poder tocarteE eu quis voltar no tempo só pra poder te tocar
Esperé, esperé recibir alguna respuesta, solo un mensaje que seaEsperei, esperei receber alguma resposta só uma mensagem que fosse
Dios mío, la despedida golpea mucho más fuerteMeu Deus, o adeus ele bate bem mais forte
Cuando viene a dejarnosQuando vem pra nos deixar
En los márgenes de nuestra propia suerteAs margens da própria sorte
Poniendo a prueba nuestra feTestando nossa fé

Nos unimos en la misma corriente, somos hermanos, la misma semillaNos unimos na mesma corrente, somos irmãos, a mesma semente
Vamos a permanecer y lucharVamos permanecer e lutar
Por la memoria de los que se fueron y no volveránPela memória dos que foram e não vão voltar
Y para siempre vamos a recordarE pra sempre nós vamos lembrar
Las sonrisas, los besos y abrazos de despedidaDos sorrisos, dos beijos e abraços de adeus

Sin siquiera imaginar, que fue por última vezSem sequer imaginar, que foram pela última vez
No es justo, lo sé, por última vezNão é justo eu sei, pela última vez
Puedes llorar, yo sé, no es justo, lo séVocê pode chorar, eu sei, não é justo eu sei
Por última vezPela última vez