Die Nächte machen mir Angst

Me dan miedo las noches

Wie rot sind deine LippenQué rojos son tus labios
Wie schwarz deine LügenQué negras tus mentiras
Ich werde verrücktMe estoy volviendo loco
Finde keinen Ausweg.No encuentro la salida.
Du täuschst mich und ich glaube esMe engaña y me lo creo
Erfinde AlbträumeMe invento pesadillas
Und wie gewohntY como de costumbre
Greife ich zur Flasche.Me tiro a la bebida.
Die SommerträumeLos sueños de verano
Blieben an der EckeQuedaron en la esquina
Jetzt ist alles seltsamAhora todo es extraño
Deine Berührungen tun weh.Me duelen tus caricias.
Die Nächte machen mir Angst,Me dan miedo las noches,
Die Morgen erschrecken michMe asustan las mañanas
Ich gehe nicht mehr in unser ZimmerYa no entro en nuestro cuarto
Das voller Nichts ist.Que está lleno de nada.
Ich beleidige dich und verachte dichTe insulto y te desprecio
Das Lachen endet in WeinenLa risa acaba en llanto
Wenn du denkst, ich liebe dich nicht,Si crees que no te quiero,
Sag mir, warum ich dir singe.Dime por qué te canto.
Und beiß mir in die AdernY muérdeme las venas
Du wirst sehen, wie ich nicht bluteVerás como no sangro
Mein Herz ist aus SteinMi corazón es piedra
Seit du gegangen bist.Desde que te has marchado.
Denn ohne dich kann ich nicht atmenPorque yo sin ti no puedo respirar
Und wenn ich bei dir bin, endet es immer schlecht...Y cuando estoy contigo siempre acabo mal...
Denn ohne dich kann ich nicht atmenPorque yo sin ti no puedo respirar
Und wenn ich bei dir bin, endet es immer schlecht.Y cuando estoy contigo siempre acabo mal.
Denn ohne dich...Porque yo sin ti...