Table For Three

Table pour trois

Table For Three

Deux ans à espérer que ce soitTwo years hoping it'd be
Toi que tu remarquesMe you'd notice
J'ai construit un terrain autour d'un fantasmeBuilt ground around a fantasy
Tu as réalisé ma visionYou fulfilled my vision
Tu m'as dévoré pour le déjeuner puisAte me for lunch then
Puis tu as dressé une table pour troisThen you set a table for three

Parce que j'ai trouvé des traces de rouge à lèvres sur mon verreCause I found her lipstick stains on my glass
Le goût de la fille que tu disais être ton passéThe taste of the girl you said was your past
Elle le sait ?Does she know that?

Lui as-tu dit que j'avais été trompéDid you tell her I was lied to
Lui as-tu dit que je ne savais pasTell her I never knew
Le genre de dégâts que l'amour peut faireThe kind of damage love could do
Tu as réservé une place pour deuxYou reserved a place for two
Mais j'espère qu'elle connaît la véritéBut I hope she knows the truth
Je n'ai jamais demandé à êtreI never asked to be
La personne que tu as faite de moiThe person you made me
À une table pour troisAt a table for three

Un siège froid près de la fenêtreA cold window seat
Des roses m'attendentRoses wait for me
Penses-tu qu'un verre justifieraDo you think a drink will justify
Ses marques sur mes drapsHer Indents in my sheets
A-t-elle trouvé des traces de moi ?Did she find traces of me?
Attends et regarde les fleurs mourirWait and watch the flowers die

Comment lui as-tu dit que tu étais infidèleHow did you tell her you're unfaithful
Suis-je le monstre de ta fable ?Am I the monster in your fable?
Ou est-elle encore à la table ?Or is she still at the table?

Lui as-tu dit que j'avais été trompéDid you tell her I was lied to
Lui as-tu dit que je ne savais pasTell her I never knew
Le genre de dégâts que l'amour peut faireThe kind of damage love could do
Tu as réservé une place pour deuxYou reserved a place for two
Mais j'espère qu'elle connaît la véritéBut I hope she knows the truth
Je n'ai jamais demandé à êtreI never asked to be
La personne que tu as faite de moiThe person you made me
Quand tu as blâmé l'alcool ouWhen you blamed the alcohol or
M'as fait porter le chapeauMade me take the fall
Y as-tu pensé un seul instant ?Did you think it through at all?
Tu as réservé une place pour deuxYou reserved a place for two
Mais j'espère qu'elle connaît la véritéBut I hope she knows the truth
Je n'ai jamais demandé à êtreI never asked to be
La personne que tu as faite de moiThe person you made me
À une table pour troisAt a table for three

J'ai pris le couteauI took the knife
Que tu as laissé en moiYou left in me
Je n'ai pas réfléchi à deux foisDidn't think twice
Et je t'ai laissé saignerAnd I let you bleed
Briseur de cœurHeartbreaker

Lui as-tu dit que j'avais été trompéDid you tell her I was lied to
Lui as-tu dit que je ne savais pasTell her I never knew
Le genre de dégâts que l'amour peut faireThe kind of damage love could do
Tu as réservé une place pour deuxYou reserved a place for two
Mais j'espère qu'elle connaît la véritéBut I hope she knows the truth
Je n'ai jamais demandé à êtreI never asked to be
La personne que tu as faite de moiThe person you made me
Quand tu as blâmé l'alcool ouWhen you blamed the alcohol or
M'as fait porter le chapeauMade me take the fall
Y as-tu pensé un seul instant ?Did you think it through at all?
Tu as réservé une place pour deuxYou reserved a place for two
Mais j'espère qu'elle connaît la véritéBut I hope she knows the truth
Je n'ai jamais demandé à êtreI never asked to be
La personne que tu as faite de moiThe person you made me
À une table pour troisAt a table for three