Bitter Steps

Pasos Amargos

Bitter Steps

Por esto aprendí a caminarThis is why I learned to walk
Para estos tardíos pasos amargosFor these belated bitter steps

Tus últimas palabras aún palpitan en mi gargantaYour last words still throb in my throat
Un movimiento persistente en las grietasA lingering move in the cracks

El tiempo pesa más en la oscuridadTime weighs heavier in the dark
En mi mente que en la luzUpon my mind than in the light

Las estrellas son moretones en el cieloStars are bruises on the sky
El amanecer muerde la noche oscura de la pupilaThe dawn bites the pupil-dark night

Cargo las heridas de todas las peleasI bear the wounds of all the fights
Que evité en el pasadoI avoided in the past

Cargo las heridas de todas las peleasI bear the wounds of all the fights
Que evité en el pasadoI avoided in the past