Lady Macbeth

Lady Macbeth

Oh, diese Tage, oh diese Tage kommen nicht zurückOh, those days, oh those days won’t come back
Denn die Zunge deiner Mutter liegt um deinen Hals‘Cause your mother’s tounge’s around your neck
Sie erstickt dich, mein Schatz, sie erstickt dich sanftIt chokes you dear, it softly chokes you
Und sie zeigt dir die falsche SichtAnd it shows you the wrong view

Sie goss ihren schwarzen Geist in deine OhrenShe poured her black spirit in your ears
Ihre giftigen Worte verdunkelten deinen VerstandHer poisonous words darkened your mind
Ich bin nicht wie dein Vater, ich bin kein UngeheuerI'm not like your father, I'm not a beast
Liebling, du kannst nicht so blind seinDarling, you can’t be so blind

Und jetzt kann ich sehen, warum du fliehstAnd now, I can see why you flee
Aber ich bin es nicht, der FeindBut it isn’t me, the enemy
Ich werde schreien, bis die Zeit eine dicke Rinde auf meiner Seele wächstI’ll scream until time grows a thick bark on my soul
Wer könnte uns die Liebe zurückgeben, die deine Mutter einst gestohlen hatWho could give us back the love that your mother once stole

Was soll ich mit meinem wachsenden Zorn tun?What should I do with my growing rage
Mein Zorn wächst, seit unsere Liebe verschwunden istMy wrath’s swelling since our love is gone
Und du hast nicht nur verloren, wer ich jetzt binAnd you did not only loose who I am now
Sondern auch, wer ich werden werdeBut also who I will become

Aber ich bin es nicht, der FeindBut it isn’t me, the enemy