Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.074

Why? (왜요 왜요 왜?)

PLAVE

Letra

Significado

Pourquoi ? (왜요 왜요 왜?)

Why? (왜요 왜요 왜?)

Fais-le aller, clic, clic
Make you go, click, click
Make you go, click, click

Fais-le aller, fou, fou
Make you go, mad, mad
Make you go, mad, mad

Fais-le aller, enregistrement, enregistrement
Make you go, rec, rec
Make you go, rec, rec

Je sais, je sais, c'est évident
I know, I know 뻔해
I know, I know ppeonhae

Toi vraiment, pourquoi, pourquoi, pourquoi ? Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
너 정말, 왜요, 왜요, 왜? 왜요, 왜요, 왜?
neo jeongmal, waeyo, waeyo, wae? waeyo, waeyo, wae?

Je ne veux plus entendre (non, non, non)
I don't wanna hear anymore (nope, nope, nope)
I don't wanna hear anymore (nope, nope, nope)

Pourquoi, pourquoi, pourquoi ? Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
저한테 왜요, 왜요, 왜? 왜요, 왜요, 왜?
jeohante waeyo, waeyo, wae? waeyo, waeyo, wae?

Je ne veux plus ressentir (non, non, non)
I don't wanna feel anymore (nope, nope, nope)
I don't wanna feel anymore (nope, nope, nope)

On crée une tendance
We make a trend
We make a trend

Tous ces memes banals, dégage (mets-les de côté)
흔해빠진 밈들은 전부 fu- off (넣어둬)
heunhaeppajin mimdeureun jeonbu fu- off (neoeodwo)

On se fait un pote-pote
We make a friend-friend
We make a friend-friend

Les freaks qui connaissent la tendance, tous ici (par ici)
트렌드를 아는 freak, 모두 모여 (여기로)
teurendeureul aneun freak, modu moyeo (yeogiro)

Ceux qui savent ce qui est stylé, secoue-le, ayy
멋을 아는, shake it, ayy
meoseul aneun, shake it, ayy

Protéine pour les muscles (ouais, mec)
Muscle 위한 프로틴 (yeah, buddy)
Muscle wihan peurotin (yeah, buddy)

Ceux qui ne viennent pas, c'est quoi ? (c'est quoi ?)
안 오는 놈들은 뭐야? (뭐야)
an oneun nomdeureun mwoya? (mwoya)

Je ne rentre pas chez moi (woo)
나 집에 안갈꼬야 (woo)
na jibe an-galkkoya (woo)

Dis-moi ce que tu veux, je vais te montrer plus
Tell me what you want, 더 보여줄게
Tell me what you want, deo boyeojulge

Oh, dis-moi ce que tu fais, je serai ta Rolex
Oh, tell me what you do, I'll be your Rolex
Oh, tell me what you do, I'll be your Rolex

Toi vraiment, pourquoi, pourquoi, pourquoi ? Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
너 정말, 왜요, 왜요, 왜? 왜요, 왜요, 왜?
neo jeongmal, waeyo, waeyo, wae? waeyo, waeyo, wae?

Je ne veux plus entendre (non, non, non)
I don't wanna hear anymore (nope, nope, nope)
I don't wanna hear anymore (nope, nope, nope)

Pourquoi, pourquoi, pourquoi ? Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
저한테 왜요, 왜요, 왜? 왜요, 왜요, 왜?
jeohante waeyo, waeyo, wae? waeyo, waeyo, wae?

Je ne veux plus ressentir (non, non, non)
I don't wanna feel anymore (nope, nope, nope)
I don't wanna feel anymore (nope, nope, nope)

Jour et nuit (jour et nuit)
Day and night (day and night)
Day and night (day and night)

Je serai toujours à tes côtés (toujours)
언제나 너의 곁에 있을게 (always-ways)
eonjena neoui gyeote isseulge (always-ways)

Je ne veux pas dire (je ne veux pas dire) ça
이런 말 (이런 말) 하고 싶지 않지만
ireon mal (ireon mal) hago sipji anjiman

Mais c'est moi qui t'attend (bow, wow)
널 기다린 나란 말야 (bow, wow)
neol gidarin naran marya (bow, wow)

Toi vraiment, pourquoi, pourquoi, pourquoi ? Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
너 정말, 왜요, 왜요, 왜? 왜요, 왜요, 왜?
neo jeongmal, waeyo, waeyo, wae? waeyo, waeyo, wae?

Je ne veux plus entendre (non, non, non)
I don't wanna hear anymore (nope, nope, nope)
I don't wanna hear anymore (nope, nope, nope)

Pourquoi, pourquoi, pourquoi ? Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
저한테 왜요, 왜요, 왜? 왜요, 왜요, 왜?
jeohante waeyo, waeyo, wae? waeyo, waeyo, wae?

Je ne veux plus ressentir (non, non, non)
I don't wanna feel anymore (nope, nope, nope)
I don't wanna feel anymore (nope, nope, nope)

Eh, eh, eh-eh-eh
Eh, eh, eh-eh-eh
Eh, eh, eh-eh-eh

Eh, eh, eh-eh-eh
Eh, eh, eh-eh-eh
Eh, eh, eh-eh-eh

Eh, eh, eh-eh-eh
Eh, eh, eh-eh-eh
Eh, eh, eh-eh-eh

Eh, eh, eh-ouais
Eh, eh, eh-yeah
Eh, eh, eh-yeah

Eh, eh, eh-eh-eh
Eh, eh, eh-eh-eh
Eh, eh, eh-eh-eh

Eh, eh, eh-eh-eh
Eh, eh, eh-eh-eh
Eh, eh, eh-eh-eh

Eh, eh, eh-eh-eh
Eh, eh, eh-eh-eh
Eh, eh, eh-eh-eh

Eh, eh, eh-ouais
Eh, eh, eh-yeah
Eh, eh, eh-yeah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PLAVE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección