Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 416

U Jevrema Slika Ta

Plavi Orkestar

Letra

À la mémoire de Jevrem

U Jevrema Slika Ta

Vous parle le libre BelgradeGovori vam slobodni Beograd
plus de refuge icizbijegova vise nema
sur tous les territoires libérésna svim dijelovima oslbodjene teritorije
on entend la chansoncuje se pjesma
»Vive le front populaire, Vive!«»Živio narodni front, Živio!«
»Vive l'orchestre populaire, Vive!«»Živio narodni Orkestar, Živio!«

Chez le bon JevremKod dobroga Jevrema
le vieux photographestaroga fotografa
dans la vitrine cette soieu izlogu silka ta
triste pour toi, mais moi heureux.tuzna ti, a sretan ja.

J'ai jeté cette photoBacio sam sliku tu
je suis parti à Kozaraotiso na kozaru
je n'ai pas retrouvé la photosliku nisam nasao
alors je t'ai oubliée.pa te zaboravio.

Après des années difficilesNakon teskih godina
cette photo m'a vuvidjela me slika ta
elle voulait dire je suis làhtjela reci tu sam ja
je t'attendais, je t'attendais.cekala te, cekala.

J'ai baissé les yeux,Oci sam oborio,
j'ai longtemps regardé la photodugo sliku gledao
ce Mai, qu'est-ce qui m'est arrivétoga Maja sta mi bi
je suis tombé amoureux à nouveau.ja se opet zaljubi.

Cette photo m'a conduitPovela me slika ta
chez le vieux Jevremdo staroga Jevrema
dans la vitrine ma préféréeu izlogu najdraza
heureux comme autrefois moisretna kao nekad ja
dans la vitrine ma préféréeu izlogu najdraza
mais celui à côté n'est pas moi.al onaj do nje nisam ja.

Mouvement Camarades!!!!Pokret Drugovi!!!!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Plavi Orkestar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección