Sada Mi Se Javljas

Ahora te comunicas conmigo

Sada Mi Se Javljas

Corría el agua,Tekla voda,
corría el agua que nos separa,tekla voda što nas dijeli,
se llevó, se llevó,odnijela je, odnijela je,
la vida entera, corría el agua.život cijeli, tekla voda.
Si pudiera,Kad bih mog'o,
volver una vez más a la juventud,mladost jednom još da vratim,
no estaría contigo,ne bih s tobom,
no estaría contigo sufriendo,ne bih s tobom ja da patim,
si pudiera.kad bih mog'o.

Ahora te comunicas conmigo, cariño,Sada mi se javljaš mila,
ahora que tengo la última sed,sada kad sam zadnja žedj,
para que yo supere todo,da ja pređem preko svega,
sobre lo que no quiero superar.preko čega neću preć.
Ahora te comunicas conmigo,Sada mi se javljaš mila,
cuando tienes el alma destrozada,kad ti je u duši lom,
he quedado como el último hombre,ostao sam zadnji čovjek,
en este mundo para ti,za tebe na svijetu tom,
he quedado como el último hombre,ostao sam zadnji čovjek,
en este mundo para ti.za tebe na svijetu tom.

Nos encontraremos,Srešćemo se,
nos encontraremos algún día,srešćemo se jednog dana
pero no habrá, pero no habrá pasión,ali neće, ali neće biti žara
nos encontraremos.srešćemo se.

Ahora te comunicas conmigo, cariño,Sada mi se javljaš mila,
ahora que tengo la última sed,sada kad sam zadnja žedj,
para que yo supere todo,da ja predjem preko svega,
sobre lo que no quiero superar.preko čega neću preć.
Ahora te comunicas conmigo,Sada mi se javljaš mila,
cuando tienes el alma destrozada,kad ti je u duši lom,
he quedado como el último hombre,ostao sam zadnji čovjek,
en este mundo para ti,za tebe na svijetu tom,
he quedado como el último hombre,ostao sam zadnji čovjek,
en este mundo para ti.za tebe na svijetu tom.

Ahora te comunicas conmigo, cariño,Sada mi se javljaš mila,
ahora que tengo la última sed,sada kad sam zadnja žeđ,
para que yo supere todo,da ja predjem preko svega,
sobre lo que no quiero superar.preko čega neću preć.
Ahora te comunicas conmigo,Sada mi se javljaš mila,
cuando tienes el alma destrozada,kad ti je u duši lom,
he quedado como el último hombre,ostao sam zadnji čovjek,
en este mundo para ti,za tebe na svijetu tom,
he quedado como el último hombre,ostao sam zadnji čovjek,
en este mundo para ti.za tebe na svijetu tom.