Mi Smo Pijane Budale

Somos unos tontos borrachos

Mi Smo Pijane Budale

Somos unos tontos borrachosMi smo pijane budale
Somos unos tontos borrachosMi smo pijane budale
Somos unos tontos borrachos x2Mi smo pijane budale x2
Eso somos nosotrosTo smo mi

Algunos se emborrachan por una mujerNek'o se opija zbog žene
Algunos beben por migrañasNek'o cuga zbog migrene
Y otros porque perdieron el controlA nek'o što izgubio je vlast
En el bar todos son igualesU kafani svi su isti
Desde los porteros hasta los ministrosI portiri i ministri
Porque ser tonto es la mayor pasiónJer biti blesav najveća je strast

Somos unos tontos borrachosMi smo pijane budale
Somos unos tontos borrachosMi smo pijane budale
Somos unos tontos borrachos x2Mi smo pijane budale x2
Eso somos nosotrosTo smo mi

Y levanto mi vaso al viejo TinuI dižem čašu starom tinu
Que buscaba salvación en el vinoŠto je tražio spas u vinu
Luego a Tomi y a la maldita domingoOnda tomi i prokletoj nedjelji
Después a Hemfri Bogart BokiZatim hemfri bogart boki
Incluso a Hashim, la casa de la cocaínaPa i hašim kuću koki
Que solía beber para olvidarŠto je nekad pio da zaboravi

¿Quiénes son ustedes?'ko ste vi?

Somos unos tontos borrachosMi smo pijane budale
Somos unos tontos borrachosMi smo pijane budale
Somos unos tontos borrachos x2Mi smo pijane budale x2
Eso somos nosotrosTo smo mi

De una mala mujer se marchita toda la vidaOd loše žene cijeli život vene
De una mala bebida solo duele la cabezaOd lošeg pića samo glava zaboli

¿Y ustedes quiénes son?A 'ko ste vi?
Somos unos tontos borrachosMi smo pijane budale
Tontos borrachosPijane budale
¿Y ustedes quiénes son?A 'ko ste vi?
¡Tontos borrachos, eso somos nosotros!Pijane budale to smo mi!