Lovac I Kosuta

Chasseur et Biche

Lovac I Kosuta

J'aime le rythme de tes hanchesVolim ritam tvoga boka
la robe à moitié déchiréehaljinu na pola koplja

J'aime tes yeux sombres comme le péchéVolim tvoje oci tamne kao grijeh
efface mes rides, dessine-moi un sourireizbrisi mi bore, nacrtaj mi smijeh
j'aime tes yeux sombres comme le péchévolim tvoje oci tamne kao grijeh
je t'aimevolim te

Et peut-être qu'il est trop tard pour toutA mozda kasno je za sve
tu pénètres dangereusement sous ma peauopasno mi ulazis pod kozu
mais je ne suis qu'un petit caillou dans ton bijouali ja sam samo mali kamen u tvom brosu

Allez, petite biche, n'aie pas peurHajde, mala kosuto nemoj da te strah
pourquoi fuis-tu de moi, je ne suis pas un chasseurzasto bjezis od mene, nisam lovac ja
allez, petite biche, n'aie pas peurhajde, mala kosuto nemoj da te strah
je t'aimevolim te
et tu me coupes le souffleati oduzimas mi dah

Chasseur et bicheLovac i kosuta
le chemin est parsemé de secretsstaza tajnom posuta
comme la glace, comme le feukao led, kao zar
nous ne serons jamais un couplenikad nece biti par

J'aime ton audacieux "bonsoir"Volim tvoje drsko "dobro vece"
j'aime tes bijoux italiens qui tintentvolim tvoje talijanske nakite sto zvece
j'aime tes yeuxvolim tvoje oci