A Vida

La Vida

A Vida

Lo que pasó, pasó, no vuelve másO que passou passou, não volta mais
Quedó en la vida como ancestrosFicou na vida como ancestrais
Fue el tiempo y ya no tengo más...Foi o tempo e eu não tenho mais...

Si la vida te pidió algo de dineroSe a vida te pediu algum trocado
Y no te diste cuenta de que el bolsillo estaba rotoE você não viu que o bolso foi furado
Fue el tiempo y ya no tengo más...Foi o tempo e eu não tenho mais...

Cuando todo te parece tan vacíoQuando tudo lhe parece tão vazio
Hasta el punto de sentir escalofríosAo ponto de sentir os calafrios
Esto es la vida, la vida.Isto é a vida, a vida.

Parado veo el mar y tu rostroParado vejo o mar e o teu rosto
Guardé tu retrato en mi bolsilloGuardei o teu retrato no meu bolso
Se fue el tiempo y ya no tengo más...Foi-se o tempo e eu não tenho mais...

¿Dónde estás tú y aquellos terremotos?Cadê você e aqueles terremotos?
Mi cuerpo en tu cuerpo ya mojadoMeu corpo no teu corpo já molhado
Se fue el tiempo y ya no tengo más...Foi-se o tempo e eu não tenho mais...

Guardé aquellos versos en el diarioGuardei aqueles versos no diário
Y tu fecha está en el calendarioE a sua data está no calendário
Esto es la vida, la vida.Isto é a vida, a vida.

Llovió en los ojos, no tenía paraguasChoveu nos olhos não tinha guarda-chuva
Vi la lágrima caer en la blusaEu ví a lá lágrima cair na blusa
Esto es la vida, la vida.Isto é a vida, a vida.

Se fue el tiempo, fue el tiempo de lo que ya no tengo más...Foi-se o tempo, foi o tempo do que eu não tenho mais...
Se fue el tiempo, fue el tiempo de lo que ya no tengo más...Foi-se o tempo, foi o tempo do que eu não tenho mais...

Cuando todo te parece un candadoQuando tudo lhe parece um cadeado
Y te sientes rezagadoE você se sentir retardatário
Esto es la vida, la vida.Isto é a vida, a vida.

Fui presente, fui el ayer, soy el mañanaFui presente, fui o ontem, sou o amanhã
Fui presente, fui el ayer...Fui presente, fui o ontem...

Esto es la vida...Isto é a vida...