Never Never Land

Nunca Nunca Jamás

Never Never Land

¿Hola?Hello?
Recibí tu mensajeI got your message
Oh, ¿así que lo sientes?Oh, so you're sorry?
No, yo soy la que lo sienteNo, I'm the one who's sorry
Porque, cariño, estás en nunca Nunca Jamás'Cause baby, you're in never Neverland

Puedes decirme que lo sientesYou can tell me that you're sorry
Rogarme por otra oportunidad (oh, no)Beg me for another chance (oh, no)
Puedes pensar que te voy a recibir de nuevoYou can think I'll take you back
Estás en nunca Nunca JamásYou're in never Neverland
Haces las mismas viejas excusas cansadasMake the same old tired excuses
Dices que no entiendo (entiendo)Say that I don't understand (understand)
Si piensas que todavía eres mi hombreIf you think you're still my man
Cariño, estás en nunca Nunca JamásBaby, you're in never Neverland

Aquí vamosHere we go
Te haces el coolYou're playing it cool
Pero no puedes mantener tu historia claraBut you can't keep your story straight
Que estabas soloThat you were alone
Déjame escucharte explicarLet me hear you explain
Por qué tienes lápiz labial en la caraWhy there's lipstick on your face

No importa realmenteDoesn't even really matter
Lo que digas ya noWhat you say no more
Ahí hay una mentira, en una coartadaThere in a lie, in a alibi
Que hará que siga siendo tuyaThat will make me still be yours

Puedes decirme que lo sientesYou can tell me that you're sorry
Rogarme por otra oportunidadBeg me for another chance
Puedes pensar que te voy a recibir de nuevoYou can think I'll take you back
Estás en nunca Nunca JamásYou're in never Neverland
Haces las mismas viejas excusas cansadasMake the same old tired excuses
Dices que no entiendoSay that I don't understand
Si piensas que todavía eres mi hombreIf you think you're still my man
Cariño, estás en nunca Nunca JamásBaby, you're in never Neverland

Uh-ohUh-oh
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Oh-ohOh-oh
Nunca Nunca JamásNever Neverland

Cuando me echo atrás (atrás)When I back down (down)
Lo tomas por sentado y me haces quedar como una tontaYou take it for granted and make a fool of me
Y vas a resolverloAnd go work it out
No pierdas tu aliento en una disculpa inútilDon't waste your breath on a useless apology

No importa realmenteDoesn't even really matter
Lo que digas ya noWhat you say no more
Ahí hay una mentira, en una coartadaThere in a lie, in a alibi
Que hará que siga siendo tuyaThat will make me still be yours

Puedes decirme que lo sientesYou can tell me that you're sorry
Rogarme por otra oportunidadBeg me for another chance
Puedes pensar que te voy a recibir de nuevoYou can think I'll take you back
Estás en nunca Nunca JamásYou're in never Neverland
Haces las mismas viejas excusas cansadasMake the same old tired excuses
Dices que no entiendoSay that I don't understand
Si piensas que todavía eres mi hombreIf you think you're still my man
Cariño, estás en nunca Nunca JamásBaby, you're in never Neverland

No hay vuelta atrásThere ain't no turning back
A lo que podríamos haber sidoTo what we could have been
Ahora que tengo mi corazón de pie de nuevoNow that I got my heart back on it's feet again
Veo cómo eresI see the way you are
Mientes, mientesYou lie, you lie
Esperas que intenteExpect me to try
Una vez másOne more time
Ninguna de tus mentirasNone of your lies

Puedes decirme que lo sientesYou can tell me that you're sorry
Rogarme por otra oportunidadBeg me for another chance
Puedes pensar que te voy a recibir de nuevoYou can think I'll take you back
Estás en nunca Nunca JamásYou're in never Neverland
Haces las mismas viejas excusas cansadasMake the same old tired excuses
Dices que no entiendoSay that I don't understand
Si piensas que todavía eres mi hombreIf you think you're still my man
Cariño, estás en nunca Nunca JamásBaby, you're in never Neverland
Puedes decirme que lo sientesYou can tell me that you're sorry
Puedes pensar que te voy a recibir de nuevoYou can think I'll take you back
Estás en nunca Nunca JamásYou're in never Neverland

Oh, nuncaOh, never
¿Qué? ¿Me estás diciendo que lo sientes?What? You're telling me you're sorry?
Bueno, no te daré otra oportunidadWell, I won't give you another chance
Cariño, estás en nunca Nunca JamásBaby, you're in never Neverland

Puedes decirme que lo sientesYou can tell me that you're sorry
Rogarme por otra oportunidadBeg me for another chance
Puedes pensar que te voy a recibir de nuevoYou can think I'll take you back
Estás en nunca Nunca JamásYou're in never Neverland
Haces las mismas viejas excusas cansadasMake the same old tired excuses
Dices que no entiendoSay that I don't understand
Si piensas que todavía eres mi hombreIf you think you're still my man
Cariño, estás en nunca nuncaBaby, you're in never never

Estás en nunca nuncaYou're in never never
Cariño, estás en nunca Nunca JamásBaby, you're in never Neverland