Second Hand Love

Amor de Segunda Mano

Second Hand Love

Ok, lo sabía, lo supe desde el principioOk, I knew, I knew from the beginning
Todos tienen un pasadoEverybody's got a past
Pero ahora contigo, veo un significado ocultoBut now with you, I see a hidden meaning
Y no me quedaré con esoAnd I ain't gonna sit with that

Cierro los ojos y veo su reflejoI close my eyes and I see her reflection
Simplemente no lo soporto, simplemente no lo soportoI just can't take it, I just can't take it
No lo negaré, se ha vuelto una obsesiónI won't deny it's become and obsession
Tengo que decirlo, decirlo...I gotta say it, say it…
No me des amor de segunda manoDon't give me second hand love
Tienes que renunciarYou got to give it up
No aceptaré amor de segunda manoI won't take no second hand love
Porque ya es suficienteCause enough is enough

Ahora dime, ¿por qué no puedes olvidarla?Now tell me why can't you forget her?
Maldice el día en que la conocisteCurse the day you met her
No quiero perder mi tiempoI don't wanna waste my time
Así que no me des amor de segunda manoSo don't give me second hand love
Porque ya es suficienteCause enough is enough

Amor de segunda manoSecond hand love
¡No puedo con amor de segunda mano!Can't do no second hand love!

Ella está en tu cabeza, durmiendo en el armarioShe's in your head, sleeping in the closet
Diciéndote que te quiere de vueltaTelling you she wants you back
Ella está en nuestra cama, cariño, sé honestoShe's in our bed, baby just be honest
No hay forma de manejar esoThere's no way to handle that

Es hora de que te alejesTime for you to break away
Es hora de que lo dejes irIt's time for you to let it go
No quiero ser la segunda opciónI don't want no second place
Solo te quiero para míI just want you for my own