Fuck a Wanna Be

Va te faire foutre, prétentieux

Fuck a Wanna Be

Refrain (Un groupe de personnes):Chorus (A group of people):

Va te faire foutre, prétentieux SALOPEFuck a wanna be BITCH
Playa Fly, n'oublie pas de dire bonjour à ta vieille grand-mèrePlaya Fly you remember to say hello to your great Granny
Va te faire foutre, va te faire foutre, prétentieux SALOPEFuck, fuck a wanna be BITCH
Playa Fly, n'oublie pas de dire bonjour à ta vieille grand-mèrePlaya Fly you remember to say hello to your great Granny
Va te faire foutre, prétentieux SALOPEFuck a wanna be BITCH

(Playa Fly)(Playa Fly)
C'est plus pathétique que ce que tu prétends, vous les losers ne m'effrayez pasIt be lizamin' [lamer] than what'cha claimin' you lames ain't spookin' me
Je choisis de rester seul, juste moi et B.A.B.I'm choosin' to stand alone on my own, me and B.A.B.
Et soutenu par Billy C, H, et moi à la double LAnd backed up by Billy C, H, and I to the double L
Et des frères comme Mark et Tally dont l'esprit n'a pas glisséAnd brothers like Mark and Tally whose minds haven't slipped and fell
En me plaçant sur la balance, et en me pesant par le PBy placin' me on the scale, and weighin' me by the P
Tu verras que je suis plein de P, pas de G en moiYou will see that I'm full of P to the T ain't no G in me
Un gars de S.P.V., Fly pour foutre un prétentieuxA fella from S.P.V., Fly for fuckin' a wanna be
I.B.N. avec qui tu te fous, donc ta merde, je vais y êtreI.B.N. who you fuckin' with, so your shit in it I will be
Je suis prêt, j'attaque, pendant que ces patrons se la coulent douceI'm packin', attackin', meanwhile those bosses be mackin'
Et Mister Crim a l'air sombre, à cause de la façon dont vous agissez, prétentieuxAnd Mister Crim lookin' grim, from the way you wanna bes actin'
L'intelligence, tu la manques, pas une once de bon sensIntelligence you be lackin', not a lizick [lick] of common sense
Super duper et neutre, vers le futur et le passéSuper duper and neutral and to the future and past tense
Lil' Flizy ne se drogue pas, Fly ne fume pas, rien de tout çaLil' Flizy ain't hookin', Fly ain't smokin' or none of that
Même si tu regardes et que tu me mets des coups dans le dosEven though you be lookin' and placin' jackins upon my back
Je garde mon style intact et pose mes faits sur la tableI keep my pimpin' intact and lay my facts upon the table
Et va te faire foutre, prétentieux qui vit en violant les étiquettes, salopeAnd fuck a wanna be who live in violatin' labels bitch

RefrainChorus

(Playa Fly)(Playa Fly)
Maintenant que Fly a ton attention, mec, assieds-toi et écoute ce que je disNow that Fly got your attention, mane sit and listen to what I say
Je mentionne une situation à laquelle nous faisons face chaque jourI mention a situation we facin' in everyday
La merde que je commence à voir, ça ne me convient pasThe shit that I start to see, it just don't agree with me
Imiter une personne qui joue bien, ça, c'est nouveau pour moiImitatin' a person that play the shit well that's new to me
Le bas d'un Playa, je suis trouvé sur un terrain plus élevéThe bottom a Playa be, I'm found on a higher ground
Le son que je fais, un playa crée des motsThe sound I be puttin' down, a playa make words around
Je porte une couronne en buvant, mate les cinq ou sixI'm sportin' a sippin' crown clown, peep the five or six
Sept là où je vis, donc du paradis jusqu'iciSeven where I'm dwellin', so from heaven fillin' up to this
Sur mon chemin au-delà du numéro neuf, plus haut qu'un FunkytownOn my way past number nine, higher than a Funkytown
Que penses-tu ? J'y ai pensé et maintenant tu te la coules douce sans un souWhat you thinkin' I thought it and now you ballin' without a dime
Ton esprit est dans un pétrin, tu es aveugle menant les aveuglesYour mind is all in a bind, you're blizind [blind] leading the blind
Une overdose de cette drogue sacrée que je fume te laissera derrièreOverdose of this Holy dope that I blow will leave you behind
Alors va rattraper ton genre, car le mien ne veut pas êtreSo go catch up with your kind, cuz my kind don't wanna be
Détesté par les joueurs, associé à des bustas qui m'envientplaya hated, associated by bustas who envy me
Le B double O, N, E, tu vois ? Ils sont sous toiThe B double O, N, E, man you peep? They be under you
I, B, N, ils sont dans la place, je sais que tu le veux aussiI, B, N, they be in the house, I know that you want it too

RefrainChorus

(Playa Fly)(Playa Fly)
Beaucoup de losers se rassemblent, de plus gros bustas se moquentMany suckas be flockin', bigger bustas be mockin'
Demande-moi pourquoi quand je suis défoncé, ta méga merde, je l'écraseAsk me why when I'm high, your mega shit I be stompin'
Fais bouger ces bustas, car je fais vibrer ce qui est en moiStart you bustas to rockin', cuz I'm bumpin' what's in me
Pas de faux semblants, pas de trahisons, juste du styleAin't no flockin' or fakin' or devil tradin', just pimpin'
Je crache sur des salopes et d'autres mecs qui démangentI be spittin' to bitches and other niggas who itchin'
Pour ce Playa Fly qui dénigre, salope, à ton oreille tu écouterasFor this here Playa Fly dissin', hoe on your ear you will listen
Alors maintenant tu sauras ces paroles que je flowSo now you will nizzow [know] about these lyrics I flizow [flow]
Quand tout le P me laisse partir, donc Fly peut allumer cette salopeWhen all the P let me gizow [go], so Fly can fire up this hizzow [hoe]
B, A, B, que vois-tu ?B, A, B what you see?

(Bab)(Bab)
Beaucoup de rien que des prétentieuxAlot of nothin' but wanna bes
Prétendant des titres et je sais qu'ils manquent de respect à l'autoritéClaimin' titles and I know they disrespectin' authority

(Playa Fly)(Playa Fly)
Veux une salope, ils t'ignorent à cause de la façon dont ils adorent FlyWant a bitch they ignorin' you from the way they adorin' Fly
Beaucoup de losers qui me connaissent prétendent qu'ils flowent, ça me fait pleurerMany suckas who knowin' me claim they flowin' it makes me cry
Essaie-moi si tu veux, mais Lil' Fly ne perdra jamaisYou try me if you wanna try, but Lil' Fly will never lose
Te fera jurer, et te disputer, tout dans la poussière en chantant le bluesHave you cussin', and fussin', all in the dust and singin' the blues
Bill Chill est seulement réel avec toi, Allah avec qui on rouleBill Chill only real with you, Allah who we rollin' with
Et Bone, et Will Chill, Carlos P., VA TE FAIRE FOUTRE, PRÉTENTIEUX SALOPEAnd Bone, and Will Chill, Carlos P., FUCK A WANNA BE BITCH

Refrain jusqu'à la finChorus til' fade