Onde Nosso Amor

A Dónde Va Nuestro Amor

Eu não sei exatamente o que aconteceuNo sé exactamente qué pasó
E de repente tudo mudouQue todo de repente ya cambió
Em nosso cotidiano como agradávelEn nuestro diariamente lo bonito
Infelizmente terminouTristemente terminó

Onde é que o nosso amorA dónde va nuestro amor
Se todos os diasSi cada día
Está morrendo flor de sua alegriaSe va muriendo la flor de tu alegría

Onde é que o nosso amorA dónde va nuestro amor
Meu caro, se onde havia calorCariño mío si donde hubo calor
Hoje há apenas frioHoy solo hay frío

Os sonhos que tínhamos uma vezLos sueños que tuvimos una vez
Agora vamos usar altivoAhora los vestimos de altivez
Acredita-se ser feliz e brigaCreímos ser felices y reñimos
Trinta vezes por mêsTreinta veces cada mes

Onde é que o nosso amorA dónde va nuestro amor
Se todos os dias no nosso céuSi cada día en nuestro cielo
Há um sol em agoniaHay un sol en agonía

Onde é que o nosso amorA dónde va nuestro amor
Eu me perguntoYo me pregunto
Eu não sei responder me covardiaY no me sé contestar por cobardía

Onde é queA dónde va
Eu não sei responder me covardiaY no me sé contestar por cobardía
Onde é que o nosso amorA dónde va nuestro amor
Eu me perguntoYo me pregunto
No nosso céu sem sol em agoniaEn nuestro cielo hay un sol en agonía