Perds-moi le respect

Pierdeme El Respeto

Je ne veux plus de fleursYa no quiero flores
Je veux des nuits coloréesQuiero noches de colores
Où je me condenseDonde me condense
Et dans tes mains je m'évaporeY en tus manos me evapore

Ne m'écris pas de lettres en anglaisNo me escribas cartas en inglés
Je veux ces baisers en françaisQuiero de ésos besos en francés
Emmène-moi plus haut que le Mont EverestLlévame más alto que el Monte Everest

Viens, je vais te faire fondre dans ma chaleurVen, te voy a derretir en mi calor
Je suis le soleil, tu es la glaceYo soy sol, tú eres hielo
Viens, viens et mouille-moi les lèvres avec de l'alcoolVen, ven y mójame los labios con alcohol
Et parcoure mon corpsY recorre mi cuerpo

Rassasie ma soifSacia mi sed
Découvre le secret dans mon couDescubre el secreto en mi cuello
Mords-moi la peauMuérdeme la piel
Viens et perds-moi le respectVen y piérdeme el respeto

Laisse-moi à la luneDéjame a la luna
Et les étoiles dans le cielY las estrellas en el cielo
Si tu vas me faire descendreSi vas a bajarme
Rends-moi quelque chose sur le solAlgo róbame en el suelo

Ne me dédie plus la chansonYa no me dediques la canción
Où tu pleures pour mon cœurDonde lloras por mi corazón
Viens et chante-moi l'alphabet de l'amourVen y cantame el abecedario del amor

Viens, je vais te faire fondre dans ma chaleurVen, te voy a derretir en mi calor
Je suis le soleil, tu es la glaceYo soy sol, tú eres hielo
Viens, viens et mouille-moi les lèvres avec de l'alcoolVen, ven y mójame los labios con alcohol
Et parcoure mon corpsY recorre mi cuerpo

Rassasie ma soifSacia mi sed
Découvre le secret dans mon couDescubre el secreto en mi cuello
Mords-moi la peauMuérdeme la piel
Viens et perds-moi le respectVen y piérdeme el respeto

Viens et perds-moi le respectVen y piérdeme el respeto
Viens, je vais te faire fondre dans ma chaleurVen, te voy a derretir en mi calor
Viens, viens et mouille-moi les lèvres avec de l'alcoolVen, ven y mójame los labios con alcohol

Viens, je vais te faire fondre dans ma chaleurVen, te voy a derretir en mi calor
Je suis le soleil, tu es la glaceYo soy sol, tú eres hielo
Viens, viens et mouille-moi les lèvres avec de l'alcoolVen, ven y mójame los labios con alcohol
Et parcoure mon corpsY recorre mi cuerpo

Rassasie ma soif avec tes doigtsSacia mi sed con tus dedos
Découvre le secret dans mon couDescubre el secreto en mi cuello
Mords-moi la peauMuérdeme la piel
Viens et perds-moi le respectVen y piérdeme el respeto

Viens et perds-moi le respectVen y pierdeme el respeto
Viens et perds-moi le respectVen y pierdeme el respeto