The Summer Is Magic

L'été est magique

The Summer Is Magic

L'été est magique, est magique, oh oh ohThe summer is magic, is magic, oh oh oh
L'été est magiqueThe summer is magic
Tu dois imaginer, imaginer oh oh ohYou have to imagine, imagine oh oh oh
L'été est magiqueThe summer is magic

Tu la tiens si fortYou are holding her so tight
Enfin elle est à toiFinally she's yours
L'été t'en donne plusThe summer's giving you more
Et tout va bienAnd everything's alright

Maintenant tes lèvres pleines se rencontrentNow your full lips are meeting
Quelle aventure c'estWhat an adventure is
Tu vas le dire à ton meilleur poteYou're gonna tell your best friend
Tu vas te réveiller en chantantYou're gonna wake up singing

L'été est magique, est magique oh oh ohThe summer is magic, is magic oh oh oh
L'été est magiqueThe summer is magic
Tu dois imaginer, imaginer oh oh ohYou have to imagine, imagine oh oh oh
L'été est magiqueThe summer is magic

Dans les heures de disco aprèsIn the disco hours after
Elle agite ses mains sans parlerShe waves her hands no speech
Elle t'emmène avec elle de la plageShe gets you with her from the beach
Et éclate de rireAnd burst into laughter
Elle danse avec le DJShe is dancing with the DJ
Tu te prépares un verreYou fix yourself a drink
Et alors, qu'est-ce que tu en penses ?And so what do you think?
C'est pas une belle journée ?Ain't it a lovely day?

L'été est magique, est magique oh oh ohThe summer is magic, is magic oh oh oh
L'été est magiqueThe summer is magic
Tu dois imaginer, imaginer oh oh ohYou have to imagine, imagine oh oh oh
L'été est magiqueThe summer is magic

L'été est une chose magique ; vis-le heureux, ne sois pas tragiqueSummer is a magic thing; live it happy, don't be tragic
Est-ce logique que tu le veuilles ? Essaie de le saisir, joue-le magiqueIs it logic that you want it? Try to catch it play it magic
L'été est une chose magique ; chante-le fort, ne panique pasSummer is a magic thing; sing it loudly, do not panic
Essaie de le chanter, ne sois pas tragique ; vis-le heureux, été tragiqueTry to sing it don't be tragic; live it happy summer tragic

L'été est magique, est magique oh oh ohThe summer is magic, is magic oh oh oh
L'été est magiqueThe summer is magic
Tu dois imaginer, imaginer oh oh ohYou have to imagine, imagine oh oh oh
L'été est magiqueThe summer is magic