Deus da Guerra

Dios de la Guerra

Deus da Guerra

Yo estaba dormidoEu estava adormecido
Escapando del pasado y viviendo escondidoFugindo do passado e vivendo escondido
Haciendo mucho menos de lo que puedoFazendo muito menos daquilo que eu consigo
Simplemente observando desde lejos a los enemigosApenas muito longe observando os inimigos

Estoy de vuelta y no importa a dónde vayaEu tô de volta e não importa onde eu vou
Siempre regresaré más fuerte, mi poder ha aumentadoSempre voltarei mais forte, meu poder aumentou
Mi mitología muestra el mundo en el que estoyMinha mitologia mostra o mundo que eu estou
Buscando en el pasado para entender quién soyBuscando no passado para entender quem sou

Fui a los libros de historiaFui nos livros de história
Mi nombre estaba allí, marcado en la memoriaMeu nome estava lá, marcado na memória
Los pergaminos me mostraron el camino hacia la victoriaPergaminhos me mostraram o caminho da vitória
Ahora estoy regresando a mis días de gloria, ahoraAgora estou voltando para os meus dias de glória, hora
Dentro de mí hay una bestiaDentro de mim há uma fera
Con toda mi fuerza sé que nada me superaCom toda minha força sei que nada me supera
Ahora descubrí mi identidad en esta eraAgora descobri minha identidade nessa era
El nuevo Dios de la guerra, el nuevo Dios de la guerraO novo Deus da guerra, o novo Deus da guerra

Así que dime quién eresEntão me diz quem é você
Y qué viniste a hacerE o que você veio fazer
No tengo tiempo que perderNão tenho tempo a perder
Hater, es mejor que corrasHater, acho melhor você correr

Porque yo soyPorque eu sou
El nuevo Dios de la guerra que ves (puedes venir)O novo Deus da guerra você vê (pode vir)
Reino en esta tierra que ves (soy el rey)Eu reino nessa terra você vê (I'm the king)
Guerrero de Esparta, siente la bestiaGuerreiro de Esparta, sente a fera
Soy el Dios de la guerra, soy el Dios de la guerraEu sou o Deus da guerra, eu sou o Deus da guerra

Salí de la guarida de los leonesSaí da cova dos leões
Con sangre en el cuerpo, sin marcas ni arañazosCom sangue pelo corpo, sem marcas e arranhões
Solo en multitudes, rodeado de villanosSozinho em multidões, cercado de vilões
A los enemigos solo lamento, las oraciones no funcionanAos inimigos só lamento, não funcionam orações
No juzgues mis accionesNão julgue as minhas ações
Mi veneno es peor que el de los escorpionesMeu veneno é pior do que de escorpiões

(Soy una leyenda) vencí demonios y dragones(Sou uma lenda) venci demônios e dragões
Permanezco vivo entre rayos y truenosEu permaneço vivo entre raios e trovões
Mira a los ojos para verOlhe nos olhos para ver
Transformé el odio en fuente de poderEu transformei o ódio, em fonte de poder

No quieras saber lo que puedo hacerNão queira saber, o que posso fazer
Si te enfrentas a mí, te arrepentirásSe você bater de frente você vai se arrepender
Nací listo para la guerraEu nasci pronto para guerra
Intenta enfrentarme, no sabes lo que te esperaTente me enfrentar, você não sabe o que te espera
Ahora descubrí mi identidad en esta eraAgora descobri minha identidade nessa era
El nuevo Dios de la guerra (sí), el nuevo Dios de la guerraO novo Deus da guerra (sim) o novo Deus da guerra

Así que dime quién eresEntão me diz quem é você
Y qué viniste a hacerE o que você veio fazer
No tengo tiempo que perderNão tenho tempo a perder
Hater, es mejor que corrasHater, acho melhor você correr

Porque yo soyPorque eu sou
El nuevo Dios de la guerra que ves (puedes venir)O novo Deus da guerra você vê (pode vir)
Reino en esta tierra que ves (soy el rey)Eu reino nessa terra você vê (I'm the king)
Guerrero de Esparta, siente la bestiaGuerreiro de Esparta, sente a fera
Soy el Dios de la guerra, soy el Dios de la guerraEu sou o Deus da guerra, eu sou o Deus da guerra