Rap do Ban (Nanatsu no Taizai)

Rap de Ban (Los Siete Pecados Capitales)

Rap do Ban (Nanatsu no Taizai)

Nada va a destruirmeNada vai me destruir
Para siempre voy a existirPra sempre vou existir
Yo, nunca voy a morir, siempre vivo al finalEu, nunca vou morrer, sempre vivo no final
Soy Ban, ¡la zorra inmortal!Eu sou Ban, a raposa imortal!

Ban, bandido, viviendo siempre soloBan, bandido, vivendo sempre sozinho
Vagando por el mundo y buscando mi caminoVagando pelo mundo e buscando o meu caminho
La codicia no se acaba, mi deseo es infinitoA ganância não acaba, meu desejo é infinito
Porque quiero tener más, más de lo que necesitoPois eu quero ter mais, mais do que eu preciso
El cielo no es el límite, mi alma no se calmaO céu não é o limite, minha alma não sossega
Siempre estoy detrás de lo que mi ojo veEstou sempre atrás do que o meu olho enxerga
En la cima del bosque, quiero lo que me esperaNo topo da floresta, eu quero o que me espera
La fuente de la juventud me dará la vida eternaFonte da juventude vai me dar a vida eterna

Quiero tenerlo todo, no importa la circunstanciaEu quero ter tudo não importa a circunstância
Porque represento el pecado de la codiciaPorque eu represento o pecado da ganância
Escalo montañas, recorro cualquier distanciaEscalo as montanhas percorro qualquer distância
Quiero incluso lo que no tiene importanciaQuero até mesmo o que não tem importância

Quiero, y quiero más, porque esa es mi voluntadEu quero, e eu quero mais, porque essa é minha vontade
Mi persistencia conquistó la lealtadA minha persistência conquistou a lealdade
Un demonio, un beso, sacrificio y crueldadUm demônio, um beijo, sacrifício e crueldade
Con agua de la fuente obtuve la inmortalidadCom água da fonte tive a imortalidade

Nada va a destruirmeNada vai me destruir
Para siempre voy a existirPra sempre vou existir
Yo, nunca voy a morir, siempre vivo al finalEu, nunca vou morrer, sempre vivo no final
Soy BanEu sou Ban
La zorra inmortalA raposa imortal

Nada va a destruirmeNada vai me destruir
Para siempre voy a existirPra sempre vou existir
Yo, nunca voy a morir, siempre vivo al finalEu, nunca vou morrer, sempre vivo no final
Soy BanEu sou Ban
La zorra inmortalA raposa imortal

Acusado de matar y robar a quien amabaAcusado por matar, e roubar quem eu amava
Intentaron ejecutarme, pero no servía de nadaTentaram me executar mas não adiantava
Regenero mi cuerpo en cada batallaRegenero o meu corpo, em cada batalha
Yo, nunca voy a morir, así que intenta destrozarmeEu, nunca vou morrer, então tenta me estraçalhar

Intencionalmente preso, aburrido y deprimidoIntencionalmente preso, entediado e deprimido
Buscando el dolor para sentir que estoy vivoBuscando a dor pra sentir que estou vivo
Encontrado por el capitán, la vida tiene sentidoEncontrado pelo capitão, a vida tem um sentido
Con los 7 pecados sigo mi destinoCom os 7 pecados eu sigo o meu destino

Quiero tenerlo todo, no importa la circunstanciaEu quero ter tudo não importa a circunstância
Porque represento el pecado de la codiciaPorque eu represento o pecado da ganância
Escalo montañas, recorro cualquier distanciaEscalo as montanhas percorro qualquer distância
Quiero incluso lo que no tiene importanciaQuero até mesmo o que não tem importância

No viste, ni te diste cuenta, robé todo tu poderVocê não viu, nem percebeu, roubei todo o seu poder
Tu fuerza va a perder hasta que te vea morirSua força vai perder até eu ver você morrer
Mi peligro es mucho mayor de lo que aparentaMeu perigo é bem maior do que te aparenta
Llámame Ban, la zorra avaraMe chame de Ban, a raposa avarenta

Nada va a destruirmeNada vai me destruir
Para siempre voy a existirPra sempre vou existir
Yo, nunca voy a morir, siempre vivo al finalEu, nunca vou morrer, sempre vivo no final
Soy BanEu sou Ban
La zorra inmortalA raposa imortal

Nada va a destruirmeNada vai me destruir
Para siempre voy a existirPra sempre vou existir
Yo, nunca voy a morir, siempre vivo al finalEu, nunca vou morrer, sempre vivo no final
Soy BanEu sou Ban
La zorra inmortalA raposa imortal

Mi peligro es mucho mayor de lo que aparentaMeu perigo é bem maior do que te aparenta
Llámame Ban, la zorra avaraMe chame de Ban, a raposa avarenta

Quiero tenerlo todo, no importa la circunstanciaEu quero ter tudo não importa a circunstância
Porque represento el pecado de la codiciaPorque eu represento o pecado da ganância
Escalo montañas, recorro cualquier distanciaEscalo as montanhas percorro qualquer distância
Quiero incluso lo que no tiene importanciaQuero até mesmo o que não tem importância