Rap do Boruto

Boruto Rap

Rap do Boruto

Hijo de una leyenda que eclipsa mi brillantez
Filho de uma lenda que ofusca o meu brilho
En ausencia de un padre, surge la revuelta del hijo
Para ausência de um pai, surge a revolta do filho
Sentí la desunión por tu imprudencia
Eu senti a desunião por conta da sua imprudência
Y entonces veo a mi familia decaer
E por isso eu observo minha família em decadência
Seré diferente y mostraré habilidad
Eu serei diferente e vou mostrar capacidade
En el futuro verá mi superioridad
No futuro ele verá a minha superioridade
Y quien hace la diferencia logrará algo más grande
E quem faz a diferença alcançará algo maior
No quiero ser el Hokage, quiero ser el mejor
Não quero ser o Hokage eu quero ser o melhor

Soy el nieto del rayo amarillo
Sou aquele que é neto do relâmpago amarelo
¿Quién es el hijo de una leyenda de la princesa Byakugan?
Que é filho de uma lenda da princesa Byakugan
¿Quién está relacionado con Neji y la injusticia que no tolero?
Que é parente de Neji e a injustiça eu não tolero
Hoy peleo contra mañana
Faço a luta do meu hoje contra o dia de amanhã
Tengo la capacidad de perseguir lo que creo
Eu tenho capacidade de buscar o que acredito
Siendo diferente, siento que me hago más fuerte
Sendo diferente, sinto que me fortifico
Mis ojos ven lo que pocos pueden ver
Meus olhos observam o que poucos podem enxergar
Estaré listo cuando el futuro me enfrente
Estarei em prontidão, quando o futuro me enfrentar

El hijo de una leyenda
O filho de uma lenda
La familia me representa
A família me representa
Ni más grande ni más pequeño, con sangre y sudor
Nem maior, nem menor, com sangue e suor
Hijo del Hokage, solo quiero ser mejor
Filho do Hokage, eu só quero ser melhor

El hijo de una leyenda
O filho de uma lenda
La familia me representa
A família me representa
Ni más grande ni más pequeño, con sangre y sudor
Nem maior, nem menor, com sangue e suor
Hijo del Hokage, solo quiero ser mejor
Filho do Hokage, eu só quero ser melhor

Sí, estoy enojado, esa es mi actitud
Sim sou revoltado, essa é a minha atitude
No veo ninguna razón para dejar que alguien me cambie
Eu não vejo motivos para deixar que alguém me mude
Tengo la fuerza para protegerme
Tenho a força necessária para me proteger sozinho
Así que no necesito una escolta en mi camino
Portanto não preciso de escolta no meu caminho
Mira en mi cara la prueba de que soy diferente
Veja no meu rosto a prova de que eu sou diferente
La habilidad en el aspecto muestra que estoy por delante
Habilidade no olhar mostra que eu estou a frente
No es tan diferente debido al descenso mixto
Nem assim tão diferente pela descendência mista
No puedo controlar el éxito que tengo en mente
Não posso controlar o sucesso que eu tenho em vista

Todos me respetarán
Todos me respeitarão
Y verás el poder de esta nueva generación
E verão o poder, dessa nova geração
En la renovación, ¿cuántos enemigos se opondrán?
Na renovação, quantos inimigos vão se opor?
Modificación, que siempre supera la anterior
Modificação, que supera sempre o anterior
Este es el contenido que retrata toda nuestra imagen
Esse é o teor que retrata toda nossa imagem
Y a través de la rebelión honraré nuestro linaje
E através da rebeldia irei honrar nossa linhagem
Esa es mi decisión, seré entrenado por Sasuke
Essa é minha decisão serei treinado pelo Sasuke
Y así me convertiré en un verdadero Uzumaki
E assim me tornarei um verdadeiro Uzumaki

El hijo de una leyenda
O filho de uma lenda
La familia me representa
A família me representa
Ni más grande ni más pequeño, con sangre y sudor
Nem maior, nem menor, com sangue e suor
Hijo del Hokage, solo quiero ser mejor
Filho do Hokage, eu só quero ser melhor