Rap do Dark Souls

Rap van Dark Souls

Rap do Dark Souls

Dus ik ga het licht brengen (dus ik ga het licht brengen)Então a luz eu vou trazer (então a luz eu vou trazer)
Ook al verduistert de zielMesmo se a alma escurecer
Ik kan zienEu posso ver
Uit de duisternis zal ik herboren wordenDa escuridão vou renascer
Zij zullen zienEles vão ver
Het licht zal nog steeds zegevierenA luz ainda vai prevalecer

Ze zeggen dat mijn lot al geschreven wasEles falam que o meu destino já estava escrito
Dat ik verlaten ben, dat ik vergeten benQue eu estou abandonado, que eu fui esquecido
Ze zeggen dat het onmogelijk is en dat ik het niet kanEles falam que é impossível e que eu não consigo
Voor hen ben ik dood, maar ik voel me levendEstou morto para eles, mas eu me sinto vivo

En ook al lijkt het alsof alles verloren isE mesmo que pareça que tudo esteja perdido
Maakt niet uit, ik weet, dat ik gekozen benNão importa, eu sei, que eu fui escolhido
Alleen, maar ik ga mijn weg volgenSozinho, mas eu vou seguir meu caminho
Ik stop niet met lopen, zelfs niet als ik op doornen trapEu não paro de andar mesmo pisando em espinhos

In het dal van de dood vecht ik tegen reuzenNo vale da morte lutando contra gigantes
Ik hef mijn hoofd op, ook al heb ik geen kansLevanto minha cabeça mesmo que não tenha chances
Ver weg, temidden van eindeloze nachtenDistante, no meio de noites inacabáveis
Zal ik nog steeds staan, met onwaarschijnlijke kansenAinda vou estar de pé, com chances improváveis

Het teken, de profetie, laat me gelovenA marca, a profecia, me faz acreditar
Wanneer alles moeilijker is dan ik kon denken (kom op)Quando tudo é mais difícil do que eu podia pensar (vamo lá)
Misschien is het onmogelijk om te gaanTalvez seja impossível trilhar
Maar als ik vaak val, zal ik altijd weer opstaanMas se eu cair por muitas vezes eu sempre vou levantar

Dus ik ga het licht brengen (dus ik ga het licht brengen)Então a luz eu vou trazer (então a luz eu vou trazer)
Ook al verduistert de zielMesmo se a alma escurecer
Ik kan zienEu posso ver
Uit de duisternis zal ik herboren wordenDa escuridão vou renascer
Zij zullen zienEles vão ver
Het licht zal nog steeds zegevierenA luz ainda vai prevalecer

Dus ik ga het licht brengen (dus ik ga het licht brengen)Então a luz eu vou trazer (então a luz eu vou trazer)
Ook al verduistert de zielMesmo se a alma escurecer
Ik kan zienEu posso ver
Uit de duisternis zal ik herboren wordenDa escuridão vou renascer
Zij zullen zienEles vão ver
Het licht zal nog steeds zegevierenA luz ainda vai prevalecer

Veroordeeld om te zwerven in een wereld van duisternisCondenado a vagar num mundo de escuridão
Mijn herinneringen zullen leiden naar mijn verlossingMinhas memórias vão guiar até a minha redenção
Laat me duizend keer vallen, ik zal van de grond opstaanQue me derrubem mil vezes vou me levantar do chão
Maar niets zal mijn overtuiging wankelenMas nada vai abalar a minha convicção
Het is niet tevergeefs, want ik heb een hartNão é em vão, por que eu tenho um coração

Gedreven door de vlammen zal ik de vloek brekenMovido pelas chamas vou quebrar a maldição
Dus concentreer ik mijn kracht in mijn handenEntão eu concentro a minha força em minhas mãos
Ik heb niets aan mijn zijde, maar ik heb vastberadenheidNão tenho nada a meu favor, mas tenho determinação
Het gaat niet om falen, het gaat om nog een stap zettenIsso não é sobre fracasso, é sobre dar mais um passo
Vooruitgaan en geloven in alles wat ik doeSeguir em frente e ter fé em tudo aquilo que eu faço

Het gaat niet om vallen, het gaat om niet op te gevenIsso não é sobre cair, é sobre não desistir
Wanneer niemand gelooft, maar ik kan het doenQuando ninguém acredita, mas eu posso conseguir
Het gaat niet om de dood, het gaat om sterk zijnIsso não é sobre morte, é sobre ser forte
Zich voorbereiden op wat komt zonder op geluk te rekenenSe preparar pro que vier sem contar com a sorte
Het gaat niet om falen, het gaat om overwinnenIsso não é sobre falhar, é sobre superar
Ik kan vaak vallen, maar ik zal altijd opstaanPosso cair por muitas vezes mas sempre vou levantar

Dus ik ga het licht brengen (dus ik ga het licht brengen)Então a luz eu vou trazer (então a luz eu vou trazer)
Ook al verduistert de zielMesmo se a alma escurecer
Ik kan zienEu posso ver
Uit de duisternis zal ik herboren wordenDa escuridão vou renascer
Zij zullen zienEles vão ver
Het licht zal nog steeds zegevierenA luz ainda vai prevalecer

Dus ik ga het licht brengen (dus ik ga het licht brengen)Então a luz eu vou trazer (então a luz eu vou trazer)
Ook al verduistert de zielMesmo se a alma escurecer
Ik kan zienEu posso ver
Uit de duisternis zal ik herboren wordenDa escuridão vou renascer
Zij zullen zienEles vão ver
Het licht zal nog steeds zegevierenA luz ainda vai prevalecer

Player tauz, het is weer zoverPlayer tauz, é mais uma vez
Ik ga door en niets kan me stoppenEu vou continuar e nada pode me parar
Jullie zijn mijn kracht, we staan samen, kom opVocês são minha força tamo junto vamo lá

Het gaat niet om de dood, het gaat om sterk zijnIsso não é sobre morte, é sobre ser forte
Zich voorbereiden op wat komt zonder op geluk te rekenenSe preparar pro que vier sem contar com a sorte
Het gaat niet om falen, het gaat om overwinnenIsso não é sobre falhar, é sobre superar
Ik kan vaak vallen, maar ik zal altijd opstaanPosso cair por muitas vezes mas sempre vou levantar

Dus ik ga het licht brengen (dus ik ga het licht brengen)Então a luz eu vou trazer (então a luz eu vou trazer)
Ook al verduistert de zielMesmo se a alma escurecer
Ik kan zienEu posso ver
Uit de duisternis zal ik herboren wordenDa escuridão vou renascer
Zij zullen zienEles vão ver
Het licht zal nog steeds zegevierenA luz ainda vai prevalecer

Geloof in jezelf, geloof in jezelfAcredite em você, acredite em você

Ik kan zienEu posso ver
Uit de duisternis zal ik herboren wordenDa escuridão vou renascer
Zij zullen zienEles vão ver
Het licht zal nog steeds zegevierenA luz ainda vai prevalecer