Rap do Obito

Rap des Obito

Rap do Obito

Wie naiv ich war, ein unschuldiges KindComo eu era tolo, uma criança inocente
Glaubte, ich könnte eine andere Welt gewinnenAcreditava que podia ter um mundo diferente

Aus dem Tod bin ich zurückgekehrt! (Ich-ich-ich-ich-ich bin zurückgekehrt!)Da morte eu voltei! (Vo-vo-voltei!)
Und dieser Welt bin ich überdrüssigE desse mundo cansei
Die Maske verbirgt den Zorn eines NinjasA máscara esconde a revolta de um ninja
Obito, Obito Uchiha!Obito, Obito Uchiha!

Für sie bin ich während des Krieges gestorbenPra eles eu morri durante aquela guerra
Als mein Körper mit Steinen begraben wurdeQuando tive o meu corpo enterrado com as pedras
Ich konnte Rin nicht sagen, wie sehr ich sie liebteNem deu para dizer a Rin o quanto eu a amava
Doch wurde ich gerettet und von Uchiha Madara trainiert (Uchiha Madara)Mas fui salvo e treinado por Uchiha Madara (Uchiha Madara)
Ein Teil meines Körpers wurde regeneriertParte do meu corpo foi regenerado
Ich wurde ausgewählt, um sein Erbe zu tragenEu fui escolhido para seguir o seu legado
So wurde ich zum maskierten NinjaE assim que eu me tornei o ninja mascarado
Doch vorher will ich dir meine Geschichte aus der Vergangenheit erzählenMas antes vou te lembrar minha história no passado

Wie naiv ich war, ein unschuldiges KindComo eu era tolo, uma criança inocente
Glaubte, ich könnte eine andere Welt gewinnenAcreditava que podia ter um mundo diferente
Ohne Fähigkeiten, aber voller GüteSem habilidade mas cheio de bondade
Und wie Naruto träumte ich, Hokage zu werdenE também como Naruto eu sonhava em ser Hokage
Doch etwas geschah, das mich so plötzlich veränderteMas algo aconteceu para eu mudar tão de repente
Als ich sah, wie Kakashi Rin vor meinen Augen töteteFoi quando vi Kakashi matar Rin em minha frente
Eine unkontrollierbare Wut weckte MangekyouUma fúria incontrolável despertei Mangekyou
Und die Hoffnung, die ich in dieser Welt hatte, verschwandE a esperança que tinha nesse mundo se acabou

Aus dem Tod bin ich zurückgekehrt! (Ich-ich-ich-ich-ich bin zurückgekehrt!)Da morte eu voltei! (Vo-vo-vo-vo-vo-voltei!)
Und dieser Welt bin ich überdrüssigE desse mundo cansei
Die Maske verbirgt den Zorn eines NinjasA máscara esconde a revolta de um ninja
Obito, Obito Uchiha!Obito, Obito Uchiha!

Aus dem Tod bin ich zurückgekehrt! (Ich-ich-ich-ich-ich bin zurückgekehrt!)Da morte eu voltei! (Vo-vo-vo-vo-vo-voltei!)
Und dieser Welt bin ich überdrüssigE desse mundo cansei
Die Maske verbirgt den Zorn eines NinjasA máscara esconde a revolta de um ninja
Obito, Obito Uchiha!Obito, Obito Uchiha!

Zurück wie Madara oder nenn mich TobiDe volta como Madara ou me chame de Tobi
Ich bewahre das Geheimnis meines wahren NamensMantenho o segredo do meu verdadeiro nome
Mit deinem Plan in Aktion ab heuteCom seu plano em ação a partir de hoje
Wird diese Welt die Wut eines Shinobi spürenEsse mundo vai sentir a fúria de um shinobi
Wenn es einen Gewinner gibt, gibt es auch einen VerliererSe existe vencedor, também há perdedor
Wir leben in einer Hölle, in der es immer Schmerz geben wirdVivemos num inferno nele sempre terá dor
In einer Traumwelt im Mondauge-PlanNum mundo dos sonhos no Plano Olho da Lua
Dort wird es keinen Schmerz, keine Traurigkeit und keinen Groll gebenLá não terá dor, tristeza e amargura

Ich tue, was nötig ist, entschuldige mich, KonanFaço o que for preciso, me desculpe Konan
Ich muss weitermachen, also gib mir das RinneganPreciso ir em frente, então me de o Rinnegan
Ich bin niemand, ich will niemand seinEu não sou ninguém, não quero ser ninguém
Ich will nur den Plan erfüllen, der im Grunde zum Guten istSó quero cumprir o plano que no fundo é pelo bem
Und wenn niemand verstehen willE se ninguém quiser entender
Dann geh aus meinem Weg, denn sonst wirst du sterbenFuja do meu caminho pois senão ira morrer
Die Maske verbirgt den Zorn eines NinjasA máscara esconde a revolta de um ninja
Obito UchihaObito Uchiha

Aus dem Tod bin ich zurückgekehrt! (Ich-ich-ich-ich-ich bin zurückgekehrt!)Da morte eu voltei! (Vo-vo-vo-vo-vo-voltei)
Und dieser Welt bin ich überdrüssigE desse mundo cansei
Die Maske verbirgt den Zorn eines NinjasA máscara esconde a revolta de um ninja
Obito, Obito Uchiha!Obito, Obito Uchiha!

Aus dem Tod bin ich zurückgekehrtDa morte eu voltei
Und dieser Welt bin ich überdrüssigE desse mundo cansei
Die Maske verbirgt den Zorn eines NinjasA máscara esconde a revolta de um ninja
Obito, Obito Uchiha!Obito, Obito Uchiha!

Tränen, Mond, gefüllt mit (mit-mit-mit-mit) BlutLágrimas, Lua, encheram de (de-de-de-de) sangue
Hier gibt es keine Chance mehrNão há mais aqui nenhuma chance
Ich bin nicht mehr der, der ich einmal warEu já não sou mais o mesmo de antes
Ich bin so leer geworden, jeden Tag weiter entferntFiquei tão vazio, cada dia mais distante
Doch ich kann dich überzeugen, also hör mir zuMas posso te convencer, então me escute
Ich habe die ganze Akatsuki manipuliertEu manipulei toda Akatsuki
Sieh mein Transport-JutsuVeja o meu Jutsu da transportação
Du kannst mich nur in einer anderen Dimension erreichenVocê só pode me atingir em outra dimensão
Öffne meine Brust, ich habe kein Herz mehrAbra o meu peito, não tenho mais coração
Alles, was übrig blieb, war nur DunkelheitTudo que restou foi só escuridão
Die Maske verbirgt den Zorn eines NinjasA máscara esconde a revolta de um ninja
Obito UchihaObito Uchiha

Aus dem Tod bin ich zurückgekehrt! (Ich-ich-ich-ich-ich bin zurückgekehrt!)Da morte voltei! (Vo-vo-vo-vo-vo-voltei!)
Und dieser Welt bin ich überdrüssigE desse mundo cansei
Die Maske verbirgt den Zorn eines NinjasA máscara esconde a revolta de um ninja
Obito, Obito Uchiha!Obito, Obito Uchiha!

Aus dem Tod bin ich zurückgekehrt! (Ich-ich-ich-ich-ich bin zurückgekehrt!)Da morte voltei! (Vo-vo-vo-vo-vo-voltei)
Und dieser Welt bin ich überdrüssigE desse mundo cansei
Die Maske verbirgt den Zorn eines NinjasA máscara esconde a revolta de um ninja
Obito, Obito Uchiha!Obito, Obito Uchiha!