Rap do Obito

Rap van Obito

Rap do Obito

Hoe dom ik was, een onschuldige kindComo eu era tolo, uma criança inocente
Geloofde dat ik een andere wereld kon vindenAcreditava que podia ter um mundo diferente

Uit de dood ben ik terug! (Ik-ik-ik ben terug!)Da morte eu voltei! (Vo-vo-voltei!)
En van deze wereld ben ik moeE desse mundo cansei
Het masker verbergt de woede van een ninjaA máscara esconde a revolta de um ninja
Obito, Obito Uchiha!Obito, Obito Uchiha!

Voor hen ben ik gestorven tijdens die oorlogPra eles eu morri durante aquela guerra
Toen mijn lichaam met stenen werd begravenQuando tive o meu corpo enterrado com as pedras
Ik kon Rin niet vertellen hoeveel ik van haar hieldNem deu para dizer a Rin o quanto eu a amava
Maar ik werd gered en getraind door Uchiha Madara (Uchiha Madara)Mas fui salvo e treinado por Uchiha Madara (Uchiha Madara)
Een deel van mijn lichaam werd hersteldParte do meu corpo foi regenerado
Ik werd gekozen om zijn erfenis te volgenEu fui escolhido para seguir o seu legado
En zo werd ik de gemaskerde ninjaE assim que eu me tornei o ninja mascarado
Maar eerst herinner ik je aan mijn verhaal uit het verledenMas antes vou te lembrar minha história no passado

Hoe dom ik was, een onschuldige kindComo eu era tolo, uma criança inocente
Geloofde dat ik een andere wereld kon vindenAcreditava que podia ter um mundo diferente
Zonder vaardigheden maar vol goedheidSem habilidade mas cheio de bondade
En ook zoals Naruto droomde ik om Hokage te zijnE também como Naruto eu sonhava em ser Hokage
Maar er gebeurde iets waardoor ik zo plotseling veranderdeMas algo aconteceu para eu mudar tão de repente
Het was toen ik Kakashi zag Rin voor mijn ogen dodenFoi quando vi Kakashi matar Rin em minha frente
Een oncontroleerbare woede ontwaakte MangekyouUma fúria incontrolável despertei Mangekyou
En de hoop die ik had in deze wereld verdweenE a esperança que tinha nesse mundo se acabou

Uit de dood ben ik terug! (Ik-ik-ik ben terug!)Da morte eu voltei! (Vo-vo-vo-vo-vo-voltei!)
En van deze wereld ben ik moeE desse mundo cansei
Het masker verbergt de woede van een ninjaA máscara esconde a revolta de um ninja
Obito, Obito Uchiha!Obito, Obito Uchiha!

Uit de dood ben ik terug! (Ik-ik-ik ben terug!)Da morte eu voltei! (Vo-vo-vo-vo-vo-voltei!)
En van deze wereld ben ik moeE desse mundo cansei
Het masker verbergt de woede van een ninjaA máscara esconde a revolta de um ninja
Obito, Obito Uchiha!Obito, Obito Uchiha!

Terug als Madara of noem me TobiDe volta como Madara ou me chame de Tobi
Ik houd het geheim van mijn echte naamMantenho o segredo do meu verdadeiro nome
Met jouw plan in actie vanaf vandaagCom seu plano em ação a partir de hoje
Zal deze wereld de woede van een shinobi voelenEsse mundo vai sentir a fúria de um shinobi
Als er een winnaar is, is er ook een verliezerSe existe vencedor, também há perdedor
We leven in een hel, daar zal altijd pijn zijnVivemos num inferno nele sempre terá dor
In een wereld van dromen in het Maan Oog PlanNum mundo dos sonhos no Plano Olho da Lua
Daar zal geen pijn, verdriet of bitterheid zijnLá não terá dor, tristeza e amargura

Ik doe wat nodig is, sorry KonanFaço o que for preciso, me desculpe Konan
Ik moet verder, geef me dan de RinneganPreciso ir em frente, então me de o Rinnegan
Ik ben niemand, ik wil niemand zijnEu não sou ninguém, não quero ser ninguém
Ik wil alleen het plan uitvoeren dat diep van binnen goed isSó quero cumprir o plano que no fundo é pelo bem
En als niemand het wil begrijpenE se ninguém quiser entender
Blijf uit mijn buurt, anders ga je doodFuja do meu caminho pois senão ira morrer
Het masker verbergt de woede van een ninjaA máscara esconde a revolta de um ninja
Obito UchihaObito Uchiha

Uit de dood ben ik terug! (Ik-ik-ik ben terug!)Da morte eu voltei! (Vo-vo-vo-vo-vo-voltei)
En van deze wereld ben ik moeE desse mundo cansei
Het masker verbergt de woede van een ninjaA máscara esconde a revolta de um ninja
Obito, Obito Uchiha!Obito, Obito Uchiha!

Uit de dood ben ik terugDa morte eu voltei
En van deze wereld ben ik moeE desse mundo cansei
Het masker verbergt de woede van een ninjaA máscara esconde a revolta de um ninja
Obito, Obito Uchiha!Obito, Obito Uchiha!

Tranen, Maan, gevuld met (met-met-met) bloedLágrimas, Lua, encheram de (de-de-de-de) sangue
Hier is geen kans meerNão há mais aqui nenhuma chance
Ik ben niet meer dezelfde als voorheenEu já não sou mais o mesmo de antes
Ik ben zo leeg geworden, elke dag verder wegFiquei tão vazio, cada dia mais distante
Maar ik kan je overtuigen, luister dan naar meMas posso te convencer, então me escute
Ik manipuleerde heel AkatsukiEu manipulei toda Akatsuki
Kijk naar mijn transport JutsuVeja o meu Jutsu da transportação
Je kunt me alleen raken in een andere dimensieVocê só pode me atingir em outra dimensão
Open mijn borst, ik heb geen hart meerAbra o meu peito, não tenho mais coração
Alles wat overbleef was alleen maar duisternisTudo que restou foi só escuridão
Het masker verbergt de woede van een ninjaA máscara esconde a revolta de um ninja
Obito UchihaObito Uchiha

Uit de dood ben ik terug! (Ik-ik-ik ben terug!)Da morte voltei! (Vo-vo-vo-vo-vo-voltei!)
En van deze wereld ben ik moeE desse mundo cansei
Het masker verbergt de woede van een ninjaA máscara esconde a revolta de um ninja
Obito, Obito Uchiha!Obito, Obito Uchiha!

Uit de dood ben ik terug! (Ik-ik-ik ben terug!)Da morte voltei! (Vo-vo-vo-vo-vo-voltei)
En van deze wereld ben ik moeE desse mundo cansei
Het masker verbergt de woede van een ninjaA máscara esconde a revolta de um ninja
Obito, Obito Uchiha!Obito, Obito Uchiha!