Rap do Todoroki (Boku No Hero)

Rap de Todoroki (Boku No Hero)

Rap do Todoroki (Boku No Hero)

Né avec un don naturelNascido com dom natural
Un grand pouvoir, deux pas en arrièreUm grande poder de dois passos para trás
Si tu veux me battreSe pretende me vencer
C'est pas moins que d'attendre, tu sais, eh bienNão é menos de esperar você sabe ora pois
Fils d'Endeavor, le héros numéro deuxFilho de Endeavor, o herói número dois
Un entraînement acharné dès cinq ansIncansável treinamento aos 5 anos de idade
Améliorant mes compétences depuis le débutAprimorando desde cedo as minhas habilidades
Feu à gauche, glace à droiteFogo em lado esquerdo, gelo lado direto
Avec toutes les qualités pour être un héros parfait !Com todas qualidades para ser um herói perfeito!

MaisMas
C'est pas si simple, ça a coûté cher à ma famille et à moiNão é tão simples assim isso custou caro a minha família e pra mim
Qu'est-ce que ça vaut de sauver le monde et de perdre sa famille ?O que vale salvar o mundo e perder sua família?
Et c'est ce que je demande à mon père, mais il ne comprend pas encoreE o que pergunto a meu pai, mas ele não entende ainda
Il m'a entraîné pour me surpasser, mais a détruit notre foyerMe treinou para o superar, mas destruiu com nosso lar
Pour son désir de statut de premierPelo desejo de status de primeiro lugar
Dis-moi comment on fait ?Me diga como se faz?
Je veux être un grand hérosQuero ser um grande herói
Mais je ne veux pas être mon pèreMas não quero ser meu pai

Je vais rejeter son pouvoirSeu poder vou rejeitar
Peu importe, je ne vais pas l'utiliserNão importa, não vou usar
Si avec la moitié de ma force je détruis, je me présenteSe com metade da minha força eu destruo, me apresento
Todoroki, imagine à cent pour centTodoroki, imagine cem por cento
Je vais rejeter son pouvoirSeu poder vou rejeitar
Peu importe, je ne vais pas l'utiliserNão importa, não vou usar
Si avec la moitié de ma force je détruis, je me présenteSe com metade da minha força eu destruo, me apresento
Todoroki, imagine à cent pour cent !Todoroki, imagine cem por cento!

Je dois admettreEu tenho admitir
Que le combat avec Midoriya m'a fait réfléchirQue a luta com midoriya, me fez refletir
Il m'a fait me souvenir de ce que j'ai toujours rêvéMe fez eu lembrar do que eu sempre tive sonhado
Et m'a aussi rappelé mes douleurs du passéE também me fez lembrar das minhas dores no passado
Mon père, il nous a toujours maltraitésMeu pai, sempre esteve nos mal tratando
Et quand je pense à maman, elle est toujours en train de pleurerE quando lembro de mamãe, ela está sempre chorando
Je disais à ma mère en l'écoutant pleurerEu dizia a minha mãe ouvindo ela chorar

Maman, je veux être héros, mais je ne veux pas te blesserMamãe quero ser herói, mas não quero te machucar
C'est pas si simpleNão é tão simples assim
Je dois comprendre ce que je veux pour moiPreciso entender o que eu quero pra mim
Prouver à mon père que je vais rejeter ce pouvoirProvar para o meu pai que esse poder vou rejeitar
Ou être un grand héros pour sauver beaucoup de vies ?Ou ser um grande herói pra muitas vidas salvar?
Regarde où j'en suisVeja onde estou
Je dois oublier mon père et comprendre qui je suisPreciso esquecer meu pai, e entender quem eu sou
Et mon pouvoir, ma force, c'est mon droitE meu poder, minha força, é direito meu
Si j'utilise à cent pour centSe utilizo cem por cento
Le vainqueur, c'est moiO vencedor sou eu

Et mon pouvoir pour me battreE meu poder pra lutar
Peu importe, je vais l'utiliserNão importa, eu vou usar
Si avec la moitié de ma force je détruis, je me présenteSe com metade da minha força eu destruo, me apresento
Todoroki, imagine à cent pour centTodoroki, imagine cem por cento
Et mon pouvoir pour me battreE meu poder pra lutar
Peu importe, je vais l'utiliserNão importa, eu vou usar
Si avec la moitié de ma force je détruis, je me présenteSe com metade da minha força eu destruo, me apresento
Todoroki, imagine à cent pour centTodoroki, imagine cem por cento

Ouais, joueur, t'as comprisYeah player tauz
(Écoute, Todoroki Shoto, on y va)(Ouve ae, Todoroki shoto vamo ae)
Qu'est-ce que ça vaut de sauver le monde et de perdre sa famille ?O que vale salvar o mundo e perder sua família?
Et c'est ce que je demande à mon père, mais il ne comprend pas encoreE o que pergunto a meu pai, mas ele não entende ainda
Dis-moi comment on fait ?Me diga como se faz?
Je veux être un grand hérosQuero ser um grande herói
Mais je ne veux pas être mon pèreMas não quero ser meu pai

Et mon pouvoir pour me battreE meu poder pra lutar
Peu importe, je vais l'utiliserNão importa, eu vou usar
Si avec la moitié de ma force je détruis, je me présenteSe com metade da minha força eu destruo, me apresento
Todoroki, imagine à cent pour centTodoroki, imagine cem por cento