A Dança

El baile

A Dança

No tires a la basura tu amorNão jogue fora o seu amor
Lleno de recuerdos vagosCheio de vagas lembranças
No desperdicies tu corazónNão desperdice o coração
Que esta vida insensible cansadoQue essa vida insensível cansa
No luches por ninguna tonteríaNão brigue por qualquer bobagem
Y aprender a caer en el baileE aprenda a cair na dança

La vida es corta para ser pequeñaA vida é curta para ser pequena
El baile es largo, hermoso y serenoA dança é longa, bela e serena
El camino a veces es tristeA trilha as vezes é triste
Pero sólo para recordarte que existe tristezaMas só para lembrar que a tristeza existe

Y cuando le falta pacienciaE quando lhe faltar a paciência
Inventar un nuevo pasoInvente um novo passo
Pero no dejes que desate el arcoMas não deixe desatar o laço
Gire el disco, cambie la letraVire o disco, mude a letra
Y nunca pierdas la esperanzaE nunca perca a esperança
Y nunca dejes de bailar el baileE nunca deixe de dançar a dança

La vida es corta para ser pequeñaA vida é curta para ser pequena
El alma es larga, hermosa y serenaA alma é longa, bela e serena
Si lo parece, entonces quién sabe sóloSe assim parece, então, quem sabe apenas
Es sólo para recordarte que la tristeza existeÉ só para lembrar que a tristeza existe

Y cuando le falta pacienciaE quando lhe faltar a paciência
Inventar un nuevo pasoInvente um novo passo
Pero no dejes que desate el arcoMas não deixe desatar o laço
Gire el disco, cambie la letraVire o disco, mude a letra
Y nunca pierdas la esperanzaE nunca perca a esperança
Y nunca dejes de bailar el baileE nunca deixe de dançar a dança

Nunca dejes de bailar el baileNunca deixe de dançar a dança
No tires a la basura tu amorNão jogue fora o seu amor