Nobody Knows

Nadie Sabe

Nobody Knows

Ahora que hemos recaído, no puedo simplemente dejarloNow that we've relapsed I can't just quit it
Vivir estas dos vidas me está destrozandoLiving these two lives is tearing me apart
El amor puede mostrarse como verdadero o egoístaLove can show itself as true or selfish
Y alternamos entre las partes, síAnd we switch between the parts, yeah

Cuando me muevo, es mi sombraWhen I move, it's my shadow
Cuando hablo, es mi sombraWhen I speak, it's my shadow
Cuando canto, es mi sombraWhen I sing, it's my shadow
Pero cuando nos tocamos, soy yo, realmenteBut when we touch, it's me, really
Cuando amamos, soy yo, realmenteWhen we love, it's me, really
Cuando lastimamos, soy yo, realmenteWhen we hurt, it's me, really

Oh, pero nadie sabeOh, but nobody knows
Cómo se desarrolla el finalHow the ending unfolds
No, nunca te extraña muchoNo, it never does miss you by much
El destino nunca te extraña muchoFate never does miss you by much
Oh, pero nadie sabeOh, but nobody knows
Cómo se desarrolla el finalHow the ending unfolds
No, nunca te extraña muchoNo, it never does miss you by much
El destino nunca te extraña muchoFate never does miss you by much

Todas las señales que ignoramos estaban ardiendoAll the signals we ignored were burning
Con las cenizas a las que volveríamos al principioWith the ashes we would drift back to the start
Y ahora nada de lo que compartimos era sagradoAnd now nothing that we shared was sacred
Sino el puñal en nuestros corazonesBut the dagger in our hearts

Cuando me muevo, es mi sombraWhen I move, it's my shadow
Cuando hablo, es mi sombraWhen I speak, it's my shadow
Cuando canto, es mi sombraWhen I sing, it's my shadow
Pero cuando nos tocamos, soy yo, realmenteBut when we touch, it's me, really
Cuando amamos, soy yo, realmenteWhen we love, it's me, really
Cuando lastimamos, soy yo, realmenteWhen we hurt, it's me, really

Oh, pero nadie sabeOh, but nobody knows
Cómo se desarrolla el finalHow the ending unfolds
No, nunca te extraña muchoNo, it never does miss you by much
El destino nunca te extraña muchoFate never does miss you by much
Oh, pero nadie sabeOh, but nobody knows
Cómo se desarrolla el finalHow the ending unfolds
No, nunca te extraña muchoNo, it never does miss you by much
El destino nunca te extraña muchoFate never does miss you by much

Sí, síYeah, yeah
Oh, ohOh, oh
Oh, síOh, yeah
Bueno, estos días cuando me miro en el espejoWell, these days when I look in mirror
Veo a un hombre viviendo con miedo, nenaI see a man living in fear, baby
Mantente alejada, nenaStay clear, baby

Oh, pero nadie sabeOh, but nobody knows
Cómo se desarrolla el finalHow the ending unfolds
No, nunca te extraña muchoNo, it never does miss you by much
El destino nunca te extraña muchoFate never does miss you by much
Oh, pero nadie sabeOh, but nobody knows
Cómo se desarrolla el finalHow the ending unfolds
No, nunca te extraña muchoNo, it never does miss you by much
El destino nunca te extraña muchoFate never does miss you by much

Oh, pero nadie sabeOh, but nobody knows
Oh, pero nadie sabeOh, but nobody knows
Oh, sí, oh, síOh, yeah, oh, yeah
Oh, pero nadie sabeOh, but nobody knows
Oh, pero nadie sabeOh, but nobody knows
Oh, sí, oh, síOh, yeah, oh, yeah