Karma Collection Day

Día de Cobro del Karma

Karma Collection Day

El veredicto está, el tribunal está cerrado, el pago es debidoThe verdict's in, court is closed, payment's due
Es el día de cobro del karmaIt's karma collection day
Y alrededor del mundo la gente dice:And all around the world there's people saying:
¿Armas? ¡Listas!Weapons? Check!
¿Estás listo? ¡Sí!Are you ready? Yes!
Vamos a enfrentarnos a estos demoniosLet's get it on with these devils
No sé si hay infierno abajoI don't know if there's hell below
Si es así, vamos a patearlos al nivel más bajoIf so, let's kick them to the lowest level
Marchamos con gas en botellas, pistolas improvisadasWe march with gas in bottles, zip guns
y bombas de tuboand pipe bomb power
Marchamos, legiones de hormigas, para devorar a este mega monstruoWe march, legions of ants, to devour this mega monster
Todos los miembros de la liga internacional de malhechores tomen nota:All members of the international bad guy league take note:
Nos reímos y celebramosWe laugh and cheer and celebrate
cada vez que los eliminanevery time that you get smoked

Estuve allí en NasariaI was there at Nasaria
Estuve allí en Diem Bien PhuI was there at Diem Bien Phu
Te vi en CNNI watched you on CNN
Desnudo hasta el trasero para la transmisión en vivoStripped to the ass for the live broadcast
Niños felices desfilan tus restos por las callesHappy children parade your remains through the streets

Te vi en MontevideoI saw you in Montevideo
Plástico metido en el maletero de un autoStuffed plastic in the trunk of a car
Pregúntale a Aldo cómo se sienteAsk Aldo how it feels
Porque esta noche, esta nocheBecause tonight, tonight
Todos bailan o nadie bailaEveryone dances or nobody dances
Para celebrar un veredicto de medianocheTo celebrate a midnight verdict
Escrito en sangre en las paredes de la discotecaScrawled in blood on the discotheque walls

Tienes manos y un corazónYou've got hands and a heart
y amigos que comparten una corazonadaand friends that share a gut feeling
Un plan para la combustiónA blueprint for combustion
Envía a los asesinos del emperador tambaleándoseSend the emperor's assassins reeling
Hay algo en el horizonteThere's something on the horizon
Es el terror de cada bribónIt's the terror of every scoundrel
Una bandada de combatientes enemigos vienen a arrebatarte el poderA flock of enemy combatants come to take away your power
Puntos de presión y arterias, en casa y en el extranjeroPressure points and arteries, at home and overseas
Las ganancias de capital tienen venas yugularesCapital gains have jugular veins
Tenemos acero afilado y músculoWe've got sharpened steel and muscle

Te vi en MogadiscioI saw you in Mogadishu
Estuve allí en la mañana de TetI was there on the morning of Tet
Tenemos una cita y no olvidaremosWe have a date and we won't forget
Que esta noche, esta noche, bajamos tus restos terrenalesThat tonight, tonight, we lower your earthly remains
Por todo el mundo, recitamos tus últimos ritos,All over the world, we recite your last rites,
una celebración alegrea joyous celebration
Un día festivo para cantarle a tu memoria hasta el olvidoA holiday to serenade your memory into oblivion

De vuelta al infiernoBack to hell