Dream In The Air

Sueño en el aire

Dream In The Air

[Verso 1][Verse 1]
Alguien me dijo lo que no podría serSomebody told me what I could not be
dijeron que las estrellas están demasiado lejosthey said the stars are to far
y el cielo me detendráand the sky will stop me
dijeron que estoy soñando y solo intentan despertarmethey said I'm dreamin' and they're just tryna wake me
pero mi voluntad es fuerte, solo intentan derribarmebut my will is to strong, they just tryna break me
Dije adivina de nuevo, sí lo haré, lo que imaginoI said guess again, yes I will, what I imagine
lo haré real, sí puedo hacerlo, sí lo seréI'll make it real, yes I can do it, yes I will be
y cada día se acerca más a míand everyday it's getting closer to me

[Estribillo][Chorus]
Veo un sueño en el aireI see a dream in the air
Y creo que puedo cabalgar las nubesAnd I believe I can ride the clouds
No está fuera de mi alcanceIt's not out of reach
Veo un sueño en el aireI see a dream in the air
Y creo que puedo ganarAnd I believe that I can win
Fue entonces cuando el cielo cayó sobre míThat's when the sky came down on me
Sueño en el aireDream in the air

[Verso 2][Verse 2]
No necesito un foco de luz, no me importa quién está mirandoDon't need a spot light, I don't care who watching no
Esto es personal, voy a escalar la montañaThis is personal, Imma climb the mountain
Solía parecer tan alta, parecía tan imposibleIt use to seem so high, seem so impossible
pero la fe puede cruzar el mar más profundobut faith can cross the deepest sea
pero ahora estoy aquí porque creobut now I'm here cause I believe
dije adivina de nuevo, sí lo haré, lo que imaginosaid guess again, yes I will, what I imagine
lo haré real, sí puedo hacerlo (sí puedo)I'll make it real, yes I can do it (yes I can)
sí lo seré (lo seré)yes I will be (I will be)
y cada día se acerca más a míand everyday it's getting closer to me

[Estribillo][Chorus]
Veo un sueño en el aireI see a dream in the air
Y creo que puedo cabalgar las nubesAnd I believe I can ride the clouds
No está fuera de mi alcanceIt's not out of reach
Veo un sueño en el aireI see a dream in the air
Y creo que puedo ganarAnd I believe that I can win
Fue entonces cuando el cielo cayó sobre míThat's when the sky came down on me
Sueño en el aireDream in the air

[Puente][Bridge]
Esto es por lo que vivoThis is why I live
y todo lo que doy es porque sé que es posibleand everything I give is because I know it's possible
Nunca dejes que maten mis sueñosNever let'em kill my dreams
Sé que esperaban que me rindieraI know they hoped that I would give up
Nunca tuve dudas al respectoI never had a doubt about it
Alcancé en el cielo y lo conseguíI reached in the sky and got it

[Estribillo][Chorus]
Veo un sueño en el aireI see a dream in the air
Y creo que puedo cabalgar las nubes (Nadie puede detenerme)And I believe I can ride the clouds (Can't nobody stop me)
No está fuera de mi alcance (Soy invencible)It's not out of reach (I'm invincible)
Veo un sueño en el aire (Un sueño en el aire)I see a dream in the air (A dream in the air)
Y creo que puedo ganarAnd I believe that I can win
Fue entonces cuando el cielo cayó sobre míThat's when the sky came down on me
Sueño en el aireDream in the air

[Placer hablando][Pleasure talking]
Si tienes un sueño, no tengas miedo de perseguirloIf you got a dream don't be afraid to go after it
Quiero que todos repitan después de mí:I want y'all to repeat after me:
Nadie puede detenermeCan't nobody hold me back
Nadie puede impedírmeloCan't nobody keep me from it
Sí puedo, sí puedes, sí podemosYes I can, yes you can, yes we can
¡hacer cualquier cosa a la que nos propongamos!do anything we put our minds to!