Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.545

Teatro da Vida

Plebbe

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Teatro da Vida

Refrão:

Teatro, teatro, teatro da vida...
Histórias da arte, arte que é vida... Teatro da vida...
Teatro, teatro, teatro da vida...
Bandida falida, falida bandida... Teatro da vida...

O holofote é a lua com seu jogo de estrelas...
A imensidão desse mundo é o palco e Deus dita a cena...
Platéia que submissa assídua não falta uma...
Encenação com festim, dublê coisa nenhuma...

Não a cena que supera o drama da vida dura...
Do preconceito do medo até de sair na rua...
Alvorada que indica, nova cena rotina...
Clarquete deu se inicio, o sol abre as cortinas...

Que de maneira casual vai se procedendo...
Figurantes sem amor pensamento ou medo...
Com platéia ou não sempre haverá mais cena...
Quem sente ódio ou amor sua vida e o que empenha...

Se esforça e faz o belo se tornar real...
Faz do errado o certo, faz da morte o mais belo final...
O ator que se acho o supra-sumo e que me causa dó
Vai viajando na erva, levitando no pó...

Vertigem, miragem, paisagem me enganam...
Esbanja demência, clemência, vingança...
Andado eu paro, parando eu ando...
Meus pés me carregam, to flutuando...

Navego, trafego, pedestre, silvestre...
Sem razão me zango, urbano campestre...
Sente se o rei e sonha com o trono...
Pensar que no futuro das ruas séria dono...

O breu de novo o palco escuro só escuto... Vai atira...
E no desfecho morreu, porque errou a mira...
Ele não era bom menino e não fazia rapel...
Vai ser barrado na entrada do portão do céu...

Um mero grande fato encerrando o ato...
Quem sabe o valor da vida, sabe a dor que trago...
Nas mais corretas linhas tortas no fechar das cortinas...
Primeira parte fim, teatro da vida...

Refrão:

Aê maluco... Esteja preparado...
E seu ouvido... No rádio grudado...
O lance é um suspense, logo um culpado...
Dia de caça ou caçador quem é candidato...

Olha a mocinha, um primor um amor...
E o mocinho tão bondoso lhe traz uma flor...
Ela corre perigo, ele é visado...
Nessa historia sobressai o que e mais tapado...

O maluco calculista acende um cigarro...
A nicotina em sua mente te deixa acordado...
Perto dele a mocinha sente-se indefesa...
Ao lado do seu amor sente se princesa...

Sorrateiro, ligeiro, mata e sai cabreiro...
Se descobre encobre, ótimo roteiro...
Pior que urubu, só ali filmando...
O mocinho ta esperto na dele tramando...

Ela abre a porta e sente um vento soando...
Um vulto negro ao redor, rindo te provocando...
No flagelo, indefesa começa a chorar...
E o príncipe alado vem a te salvar...

Mas o maluco e ligeiro é veloz...
Sua espada faz reinar a sua voz...
O cavaleiro corre em direção a dama...
E furioso a passos largos vai subindo a lama...

Pensa a mocinha meu herói, meu amor...
E se prepara para cena de terror...
E quem era algoz ficou parando olhando...
A rica moça ta morta, mas que mocinho malandro...

Refrão:

Vai lá vampiro, voa atrás do sangue...
Quando você consome, sente-se gigante...
Seja eficaz, surrupie a vitima...
Pois se vacila... Mais um vampiro sem vida...

O necessário em sua vida torna-se nebuloso...
Em seu terreno o supra-sumo não o vê perigoso...
Foi à procura de algo que não perdeu...
E no abraço com a morte sua alma tremeu...

E no conto da favela herói versus vilão...
Cena um bate a plaqueta... Ação...
O conto não e de terror mais escorre sangue...
E ocorrido na viela jus ao um bang bang...

E cabuloso um tanto escroto essa situação...
Ironias da vida barato louco irmão...
O rato foge do gato e o gato do cão...
Bandido dá segurança e os 'poliça' é ladrão...

Agora uns loucos amalucados pensam ser expertos...
Uma loucura censurada que ate tem veto...
Uma seita esquisita envolve ele ou ela...
Abre uma roda e acende uma estranha vela...

Eu não entendo esse lance é café pequeno...
Eles matam, roubam, morrem pra ter o veneno...
Falam ter a passagem de uma viagem...
O desembarque sempre e retido na triagem...

Tem maluco que ate fala com a torneira...
Não pagam a conta de água e vai pra geladeira...
Essas são as aventuras da vida bandida...
Corriqueiras acontecem no teatro...

Teatro de la Vida

Refrão:

Teatro, teatro, teatro de la vida...
Historias del arte, arte que es vida... Teatro de la vida...
Teatro, teatro, teatro de la vida...
Bandida arruinada, arruinada bandida... Teatro de la vida...

El foco es la luna con su juego de estrellas...
La inmensidad de este mundo es el escenario y Dios dicta la escena...
Una audiencia que sumisa asidua no falta...
Actuación con festín, doble nada...

No hay escena que supere el drama de la vida dura...
Del prejuicio, del miedo incluso de salir a la calle...
El amanecer indica, nueva escena rutina...
El clarinete dio inicio, el sol abre las cortinas...

Que de manera casual va desarrollándose...
Figurantes sin amor, pensamiento o miedo...
Con audiencia o no, siempre habrá más escena...
Quien siente odio o amor, su vida y lo que empeña...

Se esfuerza y hace lo bello volverse real...
Hace del error lo correcto, hace de la muerte el final más bello...
El actor que se cree lo máximo y que me causa lástima...
Va viajando en la hierba, levitando en el polvo...

Vértigo, espejismo, paisaje me engañan...
Despilfarra demencia, clemencia, venganza...
Andando paro, parando ando...
Mis pies me llevan, estoy flotando...

Navego, trafico, peatón, silvestre...
Sin razón me enojo, urbano campestre...
Se siente el rey y sueña con el trono...
Pensar que en el futuro de las calles sería dueño...

La oscuridad de nuevo, el escenario oscuro solo escucho... Va a disparar...
Y en el desenlace murió, porque falló el tiro...
Él no era buen chico y no hacía rapel...
Será detenido en la entrada del portón del cielo...

Un simple hecho grande cerrando el acto...
Quien conoce el valor de la vida, conoce el dolor que cargo...
En las líneas más correctas torcidas al cerrar las cortinas...
Primera parte fin, teatro de la vida...

Refrão:

Ey loco... Estate preparado...
Y tu oído... En la radio pegado...
El asunto es un suspenso, luego un culpable...
Día de caza o cazador, ¿quién es candidato?...

Mira a la chica, un primor, un amor...
Y el chico tan bondadoso le trae una flor...
Ella corre peligro, él es buscado...
En esta historia sobresale lo más tonto...

El loco calculador enciende un cigarrillo...
La nicotina en su mente te mantiene despierto...
Cerca de él, la chica se siente indefensa...
Al lado de su amor, se siente princesa...

Sigiloso, rápido, mata y sale astuto...
Se descubre, encubre, excelente guion...
Peor que buitre, solo allí filmando...
El chico está listo en lo suyo tramando...

Ella abre la puerta y siente un viento soplando...
Una sombra negra alrededor, riendo provocándote...
En el tormento, indefensa comienza a llorar...
Y el príncipe alado viene a salvarte...

Pero el loco y rápido es veloz...
Su espada hace reinar su voz...
El caballero corre hacia la dama...
Y furioso a grandes pasos sube el barro...

Piensa la chica, mi héroe, mi amor...
Y se prepara para la escena de terror...
Y quien era el verdugo se queda mirando...
La rica chica está muerta, ¡pero qué chico astuto!...

Refrão:

Ve allá vampiro, vuela tras la sangre...
Cuando consumes, te sientes gigante...
Sé eficaz, roba a la víctima...
Porque si fallas... Otro vampiro sin vida...

Lo necesario en su vida se vuelve nebuloso...
En su terreno, lo máximo no lo ve peligroso...
Fue en busca de algo que no perdió...
Y en el abrazo con la muerte su alma tembló...

Y en el cuento de la favela héroe versus villano...
Escena uno bate la placa... ¡Acción!...
El cuento no es de terror pero corre sangre...
Y ocurrió en la calle justo al bang bang...

Y cabuloso un tanto escroto esta situación...
Ironías de la vida, barato loco hermano...
La rata huye del gato y el gato del perro...
El bandido da seguridad y los 'poli' son ladrones...

Ahora unos locos alucinados piensan ser expertos...
Una locura censurada que hasta tiene veto...
Una secta extraña los envuelve a él o a ella...
Abre un círculo y enciende una extraña vela...

No entiendo este asunto, es café pequeño...
Ellos matan, roban, mueren por tener el veneno...
Dicen tener el pasaje de un viaje...
El desembarque siempre es retenido en la revisión...

Hay loco que hasta habla con la llave...
No paga la cuenta de agua y va a la nevera...
Estas son las aventuras de la vida bandida...
Cotidianas ocurren en el teatro...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Plebbe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección