Dança do Semáforo

Baile del Semáforo

Dança do Semáforo

Todo el mundo está en ondaTodo mundo está na fita
Todo el mundo quiere bailarTodo mundo quer dançar
Es un nuevo baile sensaciónÉ uma nova dança sensação
¡Atención! va a comenzarAtenção! vai começar

RojoVermelho!
¡El semáforo está en rojo!O sinal tá vermelho!
RojoVermelho!
¡Todo el mundo detenido!Todo mundo parado!
AmarilloAmarelo!
¡Viene el cambio!Vem aí a mudança!
AmarilloAmarelo!
¡Puedes prepararte!Pode se preparar!
VerdeVerde!
¡Todo el mundo bailando!Todo mundo dançando!
VerdeVerde!
¡Que la plebe no va a parar!Que a plebe não vai parar!

Salta, mueve la gorra,Pula, mexe a gorra,
Anda, para, para y grita por otroAnde, pare, pare e grite por outra

Cada vez se pondrá más rápidoCada vez vai ficar mais rápido
¿Podrás aguantar?Será que você vai aguentar?
Empuja, empuja, y pisa-pisaEmpurra, purra, e pisa-pisa
¡Cuidado! el semáforo va a cambiar!Cuidado! o sinal vai mudar!

VerdeVerde!
¡Todo el mundo bailando!Todo mundo dançando!
VerdeVerde!
¡Cada vez más rápido!Cada vez mais rápido!
AmarilloAmarelo!
Plebe, pisa el frenoPlebe, pise no freio
AmarilloAmarelo!
¡Puedes prepararte!Pode se preparar!
RojoVermelho!
¡El semáforo está en rojo!O sinal tá vermelho!
RojoVermelho!
¡Todo el mundo detenido!Todo mundo parado!