A Serra

La Sierra

A Serra

Quiero ver la sierra
Quero ver a serra
que durante mucho tiempo encantado
que por tempos encantou
pero el hombre y su sierra
mas o homem e sua serra
vino y deforjó
veio e desmatou

Quiero echarle un vistazo más de cerca
Quero ver de perto
si el encanto ha terminado
se o encanto acabou
única piedra en el camino
só pedra no caminho
y mira lo que queda
e olha o que sobrou

Nada más
Nada mais crecse
sólo el barro cae
só a lama desce

Tropical, húmedo
Tropical, húmida
Heterogenados
Hetero-gênea
Líad Latifo-Líad
Latifo-líada
Bosque de de-vastada
Mata de-vastada
Higrofitos, Decuous
Higrófita, Caduca
Perene, detente
Perêne, Encosta

Nada más
Nada mais crecse
sólo el barro cae
só a lama desce

Todo el mundo se queja
Todos reclamando
Sólo quiero crear conciencia
só quero conscientizar
Acabado de madera
madeira acabando
¿Cuánto tiempo esperar?
até quando esperar?

El verde de los bosques
O verde da mata
la sierra deformada
a serra desmatou
El verde de la bandera
o verde da bandeira
también se desvaneció
também desbotou

Tropical, húmedo
Tropical, húmida
Heterogenados
Hetero-gênea
Liada de corteza
Latifo-liada
Bosque de de-vastada
Mata de-vastada