Traducción generada automáticamente
Repente
Plebe Rude
Repente
Derrepente distância
diferença regionais
derrepente ignorância
o estado das capitais
No nordeste a terra descansa em paz
longe da Fortaleza não está mal
João é uma Pessoa comum e feliz
no horizonte tem as luzes de Natal
Dona Terezina vira pro lado
e pergunta se seu São Luiz está bem
Olhando na mesma direção cristã
vendo o meninozinho de Belém
Eu procuro além dos Recifes
eu só quero uma visão melhor
Se não der de ver, de Aracajú
vou ver se a vista é boa em Maceió
A negligência vem mais de cima
Estado, Deus, país, tanto faz
a esperança é o que sustenta
e o improviso é um dito popular
A festa da raça e da tradição
da cidade baixa subo de elevador
Senhor do Bonfim, por favor olhe por mim
vai ver me entendo em São Salvador
Em nome do pai e do Espirito Santo
de Vitória ganho Minas Gerais
terra fértil eu quero, mas um horizonte belo
o sol nascente se põe em Goiás
De Cuiabá, Campo Grande
posso ouvir tiros da caça animal
mas o que vejo é a ameaça
refletida nas águas do Pantanal
Derrepente um repentista
a rima de improvisar bem
sem querer um repentista
faz prosa com o pouco que tem
Na Amazônia, Roraima, Acre, Rondônia
índio faz canoa com poucos paus
então alguma coisa errada, floresta devastada
mas francamente que zona perto de Manaus
Pra atingir em cheio nosso coração
Eu chego no Distrito Federal
Uma vista honrada e privilégiada
entendo agora porque o país esta mal
Passo por Curitiba e Floripa
e navego o Rio Grande do Sul
nas margens do lado, terra abençoada
que diferença faz água e dinheiro
Derrepente um repentista
espremida em uma nação
por mais óbvio que for a rima
unísono na mesma canção
Vasto e cinza e olhos ardendo
por Congonhas entro em SP
sei que há magia, mas não estou vendo
por Guarulhos saio sem explicar porque
Aporto no Rio, fico observando
tá apertado entre a serra e o mar
o que São Sebastião, não tinha noção
já previa o Estáçio de Sá
O problema que é muito grande
tanto contraste não tem igual não
do alto do morro e desse tamanho
me deixe dar a minha observação
Meus brasileiros, minhas brasileiras
hoje eu me dirigo a toda essa nação
depois de toda a minha andança
ví que o importante é manter o pé no chão
O que eu quero é o porque do improviso
fiz a promessa do que eu vou encontrar
com esperança a gente vai levando
e o improviso...
É um dito popular!
Derrepente um repentista
espremida em uma nação
por mais óbvio que for a rima
unísono na mesma canção
Derrepente um repentista
a rima de improvisar bem
sem querer um repentista
faz prosa com o pouco que tem
De Repente
De repente distancia
diferencia regional
de repente ignorancia
el estado de las capitales
En el noreste la tierra descansa en paz
lejos de Fortaleza no está mal
João es una persona común y feliz
en el horizonte tiene las luces de Navidad
Doña Terezina se voltea
y pregunta si su São Luiz está bien
Mirando en la misma dirección cristiana
viendo al niñito de Belén
Busco más allá de los Recifes
solo quiero una visión mejor
Si no puedo ver, desde Aracajú
veré si la vista es buena en Maceió
La negligencia viene de arriba
Estado, Dios, país, da igual
la esperanza es lo que sostiene
y la improvisación es un dicho popular
La fiesta de la raza y la tradición
desde la ciudad baja subo en ascensor
Señor del Bonfim, por favor cuida de mí
quizás me entienda en São Salvador
En nombre del padre y del Espíritu Santo
de Vitória llego a Minas Gerais
tierra fértil quiero, pero un horizonte bello
el sol naciente se pone en Goiás
Desde Cuiabá, Campo Grande
puedo oír disparos de caza animal
pero lo que veo es la amenaza
reflejada en las aguas del Pantanal
De repente un repentista
rima al improvisar bien
sin querer un repentista
hace prosa con lo poco que tiene
En la Amazonía, Roraima, Acre, Rondônia
el indio hace canoas con pocos palos
entonces algo anda mal, la selva devastada
pero sinceramente qué desastre cerca de Manaus
Para llegar directo a nuestro corazón
llego al Distrito Federal
una vista honrada y privilegiada
ahora entiendo por qué el país está mal
Paso por Curitiba y Floripa
y navego por Rio Grande do Sul
en las orillas, tierra bendecida
qué diferencia hace el agua y el dinero
De repente un repentista
apretado en una nación
por más obvia que sea la rima
unísono en la misma canción
Vasto y gris y ojos ardiendo
por Congonhas entro en SP
sé que hay magia, pero no veo
por Guarulhos salgo sin explicar por qué
Llego a Río, observo
apretado entre la sierra y el mar
lo que São Sebastião, no tenía noción
ya preveía el Estácio de Sá
El problema es muy grande
tanto contraste no tiene igual
desde lo alto del morro y de este tamaño
déjame dar mi opinión
Mis brasileños, mis brasileñas
hoy me dirijo a toda esta nación
después de toda mi andanza
vi que lo importante es mantener los pies en la tierra
Lo que quiero es el porqué de la improvisación
hice la promesa de lo que encontraré
con esperanza seguimos adelante
y la improvisación...
¡Es un dicho popular!
De repente un repentista
apretado en una nación
por más obvia que sea la rima
unísono en la misma canción
De repente un repentista
rima al improvisar bien
sin querer un repentista
hace prosa con lo poco que tiene
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Plebe Rude y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: