Valor

Valor

Valor

Hay vidas que por voluntad cantoHá vidas que por vontade eu canto
Hay vidas que por maldad cuentoHá vidas que por maldade eu conto
Por muchos lugares caminéPor muitos lugares andei
En muchos lugares vivíEm muitos lugares morei
Muchas vidas vi pasarMuitas vidas vi passar
Por eso te cuento, amigo míoPor isso lhe conto meu amigo
Presta atención, algo voy a cantarPreste atenção, uma coisa vou cantar

Solo valoramos la juventudA gente só dá valor à juventude
Cuando llegamos a la mediana edadQuando estamos na meia idade
Solo valoramos la naturalezaSó damos valor à natureza
Cuando vivimos en la ciudadQuando moramos na cidade
Solo valoramos las amistadesA gente só dá valor às amizades
Cuando estamos solosQuando estamos na solidão
Solo valoramos la frialdadNós só dá valor à frieza
Cuando perdemos la razónQuando perdemos à razão

Quien no valora lo que tieneQuem não da valor ao que tem
No merece tener nada de valorNão merece ter nada de valor

Hay vidas que por voluntad cantoHá vidas que por vontade eu canto
Hay vidas que por maldad cuentoHá vidas que por maldade eu conto
Por muchos agujeros paséPor muitos buracos passei
Enfrenté a muchos demoniosEm muitos demônios enfrentei
En esta vida aún enfrentaréNessa vida ainda vou enfrentar
Por eso te cuento, presta atenciónPor isso lhe conto, preste atenção
Dame la razón, tendrás que escucharMe de razão, você vai ter que escutar

Solo valoramos las alegríasA gente só dá valor às alegrias
Cuando sentimos tristezaQuando sentimos tristeza
Solo valoramos el dineroSó damos valor ao dinheiro
Cuando estamos en la escasezQuando estamos na dureza
Solo valoramos las máquinasA gente só dá valor às máquinas
Cuando ya no funcionanQuando não funcionam mais
Solo valoramos la tranquilidadSó damos valor à tranqüilidade
Cuando no nos dejan en pazQuando não nos deixam em paz

Quien no valora lo que tieneQuem não da valor ao que tem
No merece tener nada de valorNão merece ter nada de valor

Hay vidas que por voluntad cantoHá vidas que por vontade eu canto
Hay vidas que por maldad cuentoHá vidas que por maldade eu conto
Por muchos lugares caminéPor muitos lugares andei
En muchos lugares vivíEm muitos lugares morei
Muchas vidas vi pasarMuitas vidas vi passar
Por eso te cuento, amigo míoPor isso lhe conto meu amigo
Presta atención, algo voy a cantarPreste atenção, uma coisa vou cantar

Solo valoramos la juventudA gente só dá valor à juventude
Cuando llegamos a la mediana edadQuando estamos na meia idade
Solo valoramos la naturalezaSó damos valor à natureza
Cuando vivimos en la ciudadQuando moramos na cidade
Solo valoramos las amistadesA gente só dá valor às amizades
Cuando estamos solosQuando estamos na solidão
Solo valoramos la frialdadNós só dá valor à frieza
Cuando perdemos la razónQuando perdemos à razão

Solo valoramos las alegríasA gente só dá valor às alegrias
Cuando sentimos tristezaQuando sentimos tristeza
Solo valoramos el dineroSó damos valor ao dinheiro
Cuando estamos en la escasezQuando estamos na dureza
Solo valoramos las máquinasA gente só dá valor às máquinas
Cuando ya no funcionanQuando não funcionam mais
Solo valoramos la tranquilidadSó damos valor à tranqüilidade
Cuando no nos dejan en pazQuando não nos deixam em paz

Solo valoramos el trabajoA gente só dá valor ao trabalho
Cuando estamos desempleadosQuando estamos desempregados
Solo valoramos la religiónA gente só dá valor a religião
Cuando estamos desesperadosQuando estamos desesperados

Quien no valora lo que tieneQuem não da valor ao que tem
No merece tener nada de valorNão merece ter nada de valor

Solo valoramos lo que es nuestroA gente só dá valor ao que é nosso
Cuando ya no poseemosQuando não possuímos mais
Solo valoramos la certezaA gente só dá valor a certeza
Cuando tanto da, tanto daQuando tanto fez, tanto faz