Até Quando Esperar

Tot Wanneer Wachten

Até Quando Esperar

Het is niet onze schuldNão é nossa culpa
We zijn al geboren met een zegenNascemos já com uma bênção
Maar dat is geen excuusMas isso não é desculpa
Voor de slechte verdelingPela má distribuição

Met zoveel rijkdom om ons heen, waar is het?Com tanta riqueza por aí, onde é que está?
Waar is jouw deel?Cadê sua fração?
Met zoveel rijkdom om ons heen, waar is het?Com tanta riqueza por aí, onde é que está?
Waar is jouw deel?Cadê sua fração?
Tot wanneer wachten?Até quando esperar?

En waar is de aalmoesE cadê a esmola
Die we geven zonder het te beseffenQue nós damos sem perceber
Dat die gezegendeQue aquele abençoado
Jij had kunnen zijn?Poderia ter sido você?

Met zoveel rijkdom om ons heen, waar is het?Com tanta riqueza por aí, onde é que está?
Waar is jouw deel?Cadê sua fração?
Met zoveel rijkdom om ons heen, waar is het?Com tanta riqueza por aí, onde é que está?
Waar is jouw deel?Cadê sua fração?

Tot wanneer wachten tot de massa knieltAté quando esperar a plebe ajoelhar
In afwachting van hulp van God?Esperando a ajuda de Deus?
Tot wanneer wachten tot de massa knieltAté quando esperar a plebe ajoelhar
In afwachting van hulp van God?Esperando a ajuda de Deus?

Mag ik op je auto passen?Posso vigiar teu carro?
Je om wat kleingeld vragen?Te pedir trocados?
Je schoenen poetsen?Engraxar seus sapatos?
Mag ik op je auto passen?Posso vigiar teu carro?
Je om wat kleingeld vragen?Te pedir trocados?
Je schoenen poetsen?Engraxar seus sapatos?

Ik weetSei
Het is niet onze schuldNão é nossa culpa
We zijn al geboren met een zegenNascemos já com uma bênção
Maar dat is geen excuusMas isso não é desculpa
Voor de slechte verdelingPela má distribuição

Met zoveel rijkdom om ons heen, waar is het?Com tanta riqueza por aí, onde é que está?
Waar is jouw deel?Cadê sua fração?

Tot wanneer wachten tot de massa knieltAté quando esperar a plebe ajoelhar
In afwachting van hulp van God?Esperando a ajuda de Deus?
Tot wanneer wachten tot de massa knieltAté quando esperar a plebe ajoelhar
In afwachting van hulp van de goddelijke God?Esperando a ajuda do divino Deus?