Brasília

Brasília

Brasília

Capitale de l'espoirCapital da esperança
(Brasília a de la lumière, Brasília a des voitures)(Brasília tem luz, Brasília tem carros)
Des ailes et des axes du BrésilAsas e eixos do Brasil
(Brasília a des morts, il y a même des cafards)(Brasília tem mortes, tem até baratas)
Loin de la mer, de la pollutionLonge do mar, da poluição
(Brasília a des immeubles, Brasília a des machines)(Brasília tem prédios, Brasília tem máquinas)
Mais une fin que personne n'a prévuemas um fim que ninguém previu
(Des arbres sur les axes, la police montée)(Árvores nos eixos a polícia montada)
(Brasília), Brasília(Brasília), Brasília

Brasília a des centres commerciauxBrasília tem centros comerciais
Beaucoup de portiers et des gens normauxMuitos porteiros e pessoas normais
(Beaucoup de portiers et des gens normaux)(Muitos porteiros e pessoas normais)

Les lumières illuminent, les voitures passentAs luzes iluminam os carros só passam
La mort apporte la vie et les cafards se traînentA morte traz vida e as baratas se arrastam
(Utopie dans l'esprit de certains...)(Utopia na mente de alguns...)
Les immeubles sont habités, les machines s'arrêtentOs prédios se habitam as máquinas param
Les arbres décorent et la police contrôleAs árvores enfeitam e a polícia controla
(Utopie dans l'esprit de certains...)(Utopia na mente de alguns...)

Oh.. Le béton a déjà craqué !Oh.. O concreto já rachou!
Brasília....Brasília....

Brasília a de la lumière, Brasília a des voituresBrasília tem luz, Brasília tem carros
(Véhicules noirs dans les écoles)(Carros pretos nos colégios)
Brasília a des morts, il y a même des cafardsBrasília tem mortes, tem até baratas
(dans un trafic linéaire)(em tráfego linear)
Brasília a des immeubles, Brasília a des machinesBrasília tem prédios, Brasília tem máquinas
(Des fonctionnaires là-bas)(Servidores Públicos ali)
Des arbres sur les axes, la police montéeÁrvores nos eixos a polícia montada
(polissant des plaques officielles)(polindo chapas oficiais)
Brasília, (Brasília)Brasília, (Brasília)

Brasília a des centres commerciauxBrasília tem centros comerciais
Beaucoup de portiers et des gens normauxMuitos porteiros e pessoas normais
(Beaucoup de portiers et des gens normaux)(Muitos porteiros e pessoas normais)

Les lumières illuminent, les voitures passentAs luzes iluminam os carros só passam
La mort apporte la vie et les cafards se traînentA morte traz vida e as baratas se arrastam
(Utopie dans l'esprit de certains...)(Utopia na mente de alguns...)
Les immeubles sont habités, les machines s'arrêtentOs prédios se habitam as máquinas param
Les arbres décorent et la police contrôleAs árvores enfeitam e a polícia controla
(Utopie dans l'esprit de certains...)(Utopia na mente de alguns...)

Oh... Le béton a déjà craqué ! craqué ! craqué ! craqué !Oh... O concreto já rachou! rachou! rachou! rachou!
Craqué ! Le béton a déjà craqué !Rachou! O concreto já rachou!
Brasília....Brasília....
Brasília.... Brasília !Brasília.... Brasilia!

Les lumières illuminent, les voitures passentAs luzes iluminam os carros só passam
La mort apporte la vie et les cafards se traînentA morte traz vida e as baratas se arrastam
(Utopie dans l'esprit de certains...)(Utopia na mente de alguns...)

Les immeubles sont habités, les machines s'arrêtentOs prédios se habitam as máquinas param
Les arbres décorent et la police contrôleAs árvores enfeitam e a polícia controla
(Utopie dans l'esprit de certains...)(Utopia na mente de alguns...)

Les commerces ne vendent queOs comércios só vendem
et les portiers ne font que regardere os porteiros só olham
Et ces gens, ils ne font rienE essas pessoas elas não fazem nada
mais ces gens, ils ne font rienmas essas pessoas elas não fazem nada
Rien ! (Brasília...) Rien ! (Brasília...)Nada! (Brasília...) Nada! (Brasília...)
Rien ! (Brasília...) Rien ! (Brasília...)Nada! (Brasília...) Nada! (Brasília...)