Discórdia

Discordia

Discórdia

Véndame los ojosMe venda os olhos
Ata mis manosAmarre as minhas mãos
Me rindo ante la falta de opciónEu me rendo a falta de opção

Cállame la boca, dime que noMe cala a boca, me diga não
Véndame los ojos y ata mis manosMe venda os olhos e amarre as minhas mãos
¡Ok! Todo esto tiene un finalOk! Isso tudo tem um fim
Lo único que tendrás de míA única coisa que terá de mim

DiscordiaDiscórdia

¿Qué esperar de mí y yo de ti?O que esperar de mim e eu de você
Quién dicta las reglasQuem dita as regras
Quién cedeQuem dá o braço a torcer
¡Ok! Por definiciónOk! Pela definição
Tú intransigencia y yo convicciónVocê intransigência e eu convicção

DiscordiaDiscórdia
Tu toque es mi empujónSeu toque é meu empurrão

Prejuicio, prejuzgadoPreconceito, prejulgado
El pretexto está equivocadoO pretexto está errado
La prepotencia señala con el dedoPrepotência aponta o dedo
El perjuicio que se causaO prejuízo que é causado

Pasa por tu peor ladoPassa pelo seu pior lado
Para demostrar quién está equivocadoPra provar quem está errado
Quien juzga será juzgadoQuem julga será julgado
Incomprensión del otro ladoIncompreensão do outro lado

Los extremos de la manoOs extremos de mãos dadas
En el reflejo disfrazadoNo reflexo disfarçado
Elige las armas y tu bandoEscolhas as armas e seu lado

DiscordiaDiscórdia
Tu toque es mi empujónSeu toque é meu empurrão

La ira muestra la direcciónRaiva mostra a direção
Me rindo ante la falta de opciónEu me rendo a falta de opção