Anos de Luta

Años de lucha

Anos de Luta

Las decisiones que toman por ti
As decisões que tomam por você
Y las opciones que te permiten elegir
E as opções que te deixam eleger
Tus horizontes se topan con la televisión
Seus horizontes esbarram na TV
¿Por qué es solo
Por que só é

La demagogia viene de la capital
Demagogia vem da capital
Y el claro vacío del canal
E o vazio distinto do canal
Abajo tus gargantas, porque saben que está bien
Goela abaixo, pois sabem que não faz mal
¿Por qué es solo
Por que só é
Entretenimiento al final
Entretenimento no final

Nadie aquí nació ayer
Ninguém aqui nasceu ontem
Y ni siquiera morirás mañana
E nem vai morrer amanhã
Pero si no ves la diferencia
Mas se você não vê a diferença
Es daltónico como el resto de la nación
É daltônico como o resto da nação

¿Dónde has estado en estos años de lucha?
Por onde vocês estiveram nesses anos de luta?
Puedes salir, porque es solo entretenimiento al final
Podem sair, por que é só entretenimento no final

Es mucho pedir, dime
É pedir demais, me diga
¿Coherencia de la generación misma?
Coerência da própria geração?
Pero si no ves la diferencia
Mas se você não vê a diferença
Es daltónico como el resto de la nación
É daltônico como o resto da nação

Años de lucha
São anos de luta
¿Fue en vano?
Será que foi em vão?
Entretenimiento al final
Entretenimento no final
Desperdicio de toda la generación
Desperdício de toda a geração
Entretenimiento al final
Entretenimento no final
Renato Russo en el Parque de Exposiciones
Renato Russo em Parque de Exposição
(entretenimiento al final)
(entretenimento no final)