Nada (Versão Original)

Nada (Versión Original)

Nada (Versão Original)

Cuántas cosas podría decirQuantas coisas poderia dizer
Cuántas cosas podría hacerQuantas coisas poderia fazer
No estoy tratando de ser cínicoNão estou tentando ser cínico
No estoy tratando de ser irónicoNão estou tentando ser irônico

Detrás de estas letras no hay sentido algunoAtrás dessas letras não há sentido algum
Entre estas líneas no hay mensaje algunoEntre essas linhas não há mensagem nenhuma

Hay rojos que se vuelven tan negrosHá vermelhos que viram tão pretos
Hay izquierdos que se vuelven derechosHá esquerdo que viram direito
Hay personas tratando de decirHá pessoas tentando dizer
Lo que debo hacerO que eu devo fazer

Detrás de estas letras no hay sentido algunoAtrás dessas letras não há sentido algum
Entre estas líneas no hay mensaje algunoEntre essas linhas não há mensagem nenhuma

¿Entendiste lo que quiero decir? (¡No!)Entendeu o que eu quero dizer? (Não!)
¿Entendiste lo que quiero hacer? (¡Sí!)Entendeu o que eu quero fazer? (Sim!)
Si entendiste, no entendiste nadaSe entendeu, não entendeu nada
Porque no estoy diciendo nadaPorque eu não estou dizendo nada

Detrás de estas letras no hay sentido algunoAtrás dessas letras não há sentido algum
Entre estas líneas no hay mensaje algunoEntre essas linhas não há mensagem nenhuma