Rapariga Velha

Vieja Zorra

Rapariga Velha

Esta desgraciadaEssa desgraçada
Que volteó mi vida al revésQue virou minha vida do avesso
Esta chica guapaEssa mina gata
Que ni siquiera se preocupó por mi tropiezoQue nem se quer ligou pro meu tropesso
Se dio la vueltaSe virou de costas
Y me dejó al borde del marE me deixou a beira mar
Y ¿por qué será que yoE por que será que eu
No me canso de intentar nadarNão me canso de tentar nadar

Maldita zorraPraga larasenta
Mi problema de querer seguir adelanteMeu problema de querer continuar
No fue más que mentiraNão passou de lorota
Todo sentimiento de amarmeTodo sentimento de me amar
Me dejó llorandoMe deixou em prantos
Y ni siquiera te importóE você nem se quer ligou
En un estado inevitableNum estado inevitável
Por lo sucedido al intentar nadarPelo ocorrido de tentar nadar

Vieja zorraRapariga velha
Dejaste mi vida al borde del abismoDeixou minha vida por um triz
Y en este ir y venirE nesse vai e vem
Ni siquiera sé si quiero que te vayasNem sei se quero que você se vá