Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 684
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Fúria

Mãos pra cima vem com nois para o alto e avante, sente só o som e só pancada nos falantes, no flow na levada na ginga malandreada, JL eis me aqui representante das quebradas, leste oeste norte sul he tamo firme, sem adiciona nenhum dublê em nosso filme, eu falo do que gosto do que vivo o que vivi, quem quer ouvir firmeza quem desmerece foda-se, sou plena ate a morte sou guerreiro até o fim, digo não para derrota e para vitória grito sim, deixo aqui meu salve pros guerreiro de correra, muito amor, entre nois o respeito e o que impera, aew til, pó fala um montão contra nois se q sabe, rap e o gueto e o grito de liberdade, e a simplicidade a humildade e o poder, e nois vamos defende nossa bandeira até morre.
Refrão: Rap nacional pras favela e um louvor, todo mundo curte na paz e no amor, sem desmerece ninguém sem guarda rancor, se que chega mais pede licença por favor, no bumbo na caixa nesse embalo eu vou, no rumo da paz eu falo o que sou, atitude aqui e só de vencedor, e dos loko das quebra que com nois grita how.

Coloque sua bombeta e seu cordão de metal, pegue seu armamento nessa guerra contra o mal, seja um guerreiro espiritual por que nossa muralha e o rap nacional, a favela sempre foi excluída pela mídia hoje em dia e diferente ela e protagonista, querem nos enganar com ações afirmativas ainda bem que o hip hop tem a sua voz ativa, a inteligência objetiva serve pra sobreviver, a estratégia de guerrilha serve pra se proteger, do animal racista quem ta de chrysler, nossa fúria supera a raiva dos rotweilers, cães adestrados pela sociedade, que andam fardados oprimindo de verdade.
Refrão
Eu to na fúria com os verme salafrário, só pra te avisa sou plena não sou otário, nois enverga mas não quebra escorrega mas não cai, quem tem medo não enfrenta mas quem tem coragem, vai, vai corre atrás sempre quer mais, quem luta por um ideal não desiste jamais, vem com nois quem quise contra nois quem pude, se fecharem as porta nois vai e mete o pé, na fúria na febre e o batalhão de calça larga, então chama os militar, chama os cães de guarda, quem e você?"GAMBE" não se esconda, "CUZÃO", to te filmando, "OTARIO" sou tua sombra, "VACILÃO" gangsta rap ta na veia esse e meu hino, a milianos porta voz dos oprimidos, diz.
Refrão

La Furia

Manos arriba, ven con nosotros, al alto y adelante,
siente solo el sonido y solo golpes en los parlantes,
en el flow, en la movida, en la ginga malandra,
JL aquí estoy, representante de las quebradas,
leste, oeste, norte, sur, aquí estamos firmes,
sin añadir ningún doble en nuestra película,
hablo de lo que me gusta, de lo que vivo, de lo que viví,
quien quiere escuchar firmeza, quien desmerece, que se joda,
soy plena hasta la muerte, soy guerrero hasta el fin,
digo no a la derrota y a la victoria grito sí,
dejo aquí mi saludo a los guerreros de la calle,
mucho amor, entre nosotros el respeto es lo que impera,
aquí, til, pueden hablar un montón contra nosotros si quieren,
rap y el gueto, y el grito de libertad,
y la simplicidad, la humildad y el poder,
y nosotros vamos a defender nuestra bandera hasta morir.

Estribillo: Rap nacional para las favelas y un homenaje,
todo el mundo disfruta en paz y con amor,
sin desmerecer a nadie, sin guardar rencor,
si llegas, pide permiso por favor,
en el bombo, en la caja, en este ritmo voy,
en el camino de la paz, hablo de lo que soy,
actitud aquí es solo de vencedores,
y de los locos de la quebrada que con nosotros gritan how.

Póntela bombeta y tu cadena de metal,
toma tu armamento en esta guerra contra el mal,
se un guerrero espiritual porque nuestra muralla es el rap nacional,
la favela siempre fue excluida por los medios,
hoy en día es diferente, ella es protagonista,
quieren engañarnos con acciones afirmativas,
menos mal que el hip hop tiene su voz activa,
la inteligencia objetiva sirve para sobrevivir,
la estrategia de guerrilla sirve para protegerse,
del animal racista que va en Chrysler,
nuestra furia supera la rabia de los rottweilers,
perros adiestrados por la sociedad,
que andan uniformados oprimiendo de verdad.

Estribillo

Yo estoy en la furia con los parásitos salafrarios,
solo para avisarte, soy plena, no soy idiota,
nos doblamos pero no quebramos, resbalamos pero no caemos,
quien tiene miedo no enfrenta, pero quien tiene coraje,
vamos, corre tras siempre quiere más,
quien lucha por un ideal nunca se rinde,
viene con nosotros quien quiere, contra nosotros quien puede,
si cierran las puertas, nosotros vamos y metemos el pie,
en la furia, en la fiebre y el batallón de pantalones anchos,
entonces llama a los militares, llama a los perros de guardia,
¿quién eres tú? "GAMBE" no te escondas,
"CUZÓN", te estoy filmando, "IDIOTA" soy tu sombra,
"VACILÓN" gangsta rap está en la vena, este es mi himno,
a millones, portavoz de los oprimidos, dice.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Plena Atitude y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección