Traducción generada automáticamente
Marvada Elva
PleOrgasmO Reggae Club
Marvada Elva
Plantei uma coisinha no fundo da minha casa
Os vizinhos acham estranho, a minha samambaia
Queimo as folhas todo dia pra num pegar uma praga
Depois olho pra cima e só vejo fumaça
Eu trato ela com carinho ninguem sabe o porque
Eu vou ficar muito triste se minha plantinha morrer
Aquela plantinha, tão pequena e inofensiva
Me deu um problemão, quase q homicida..
Os gambé chegou na casa dizendo "tem erva no terrreiro"
Eu disse meu senhores... o meu vô é curandeiro
Ela é boa pra mente e pro coração
Meus olhos ficam vermelhos
Parecendo um vulcãp
Eles num entenderão
Acho que era a milicia
"se tu num tem grana... vamo pra delegacia"
Lá no distrito o delega veio e me perguntou
Eu disse não mecho com isso o meu vo é agricultor
Até tentei explicar, mas o safado não acreditou
Me deu uns tapa na oreia e pro xadrez me levou
E atras das grades pensava "que besteira
Dá proxima vez vou plantar é bananeira...
La traviesa Elva
Planteé algo en el fondo de mi casa
Los vecinos encuentran extraña a mi helecho
Quemo las hojas todos los días para que no le dé una plaga
Después miro hacia arriba y solo veo humo
La cuido con cariño, nadie sabe por qué
Me pondría muy triste si mi plantita muere
Esa plantita, tan pequeña e inofensiva
Me causó un gran problema, casi homicida
Los policías llegaron a la casa diciendo 'hay hierba en el jardín'
Les dije señores... mi abuelo es curandero
Es buena para la mente y el corazón
Mis ojos se ponen rojos
Como un volcán
Ellos no entenderán
Creo que era la milicia
'Si no tienes dinero... vamos a la comisaría'
En la estación el jefe vino y me preguntó
Le dije que no me meto en eso, mi abuelo es agricultor
Intenté explicar, pero el desgraciado no creyó
Me dio unas bofetadas y me llevó a la cárcel
Y tras las rejas pensaba 'qué tontería
La próxima vez plantaré plátanos...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PleOrgasmO Reggae Club y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: