Limbs

Membres

Limbs

Leader de la bandeLeader of the pack
Levant la têteTurning my head up
Tu t'accrochais à moiYou rode my coat-tails
Jusqu'à ce que ça casseUntil they were cut
J'ai pris une gorgée de [?] avec le fruitTook a sip of [?] with the fruit
Quand tu veuxWhenever you like
Vas-y, petit malin, nous sommesGo ahead, sly child we are
Juste des formes de vie inférieuresJust lower forms of life

On pourrait voler si tu me laissais entrerWe could fly if you let me in
Sentir le poids s'envoler de nos membresFeel the weight lifting from our limbs
Il est grand temps que tu me laisses entrerIt's high time that you let me in
Laisse-moi entrer (membres)Let me in (limbs)
On pourrait voler, je veux toucher le bordWe could fly, wanna hit the edge
Pour voir ce qu'il y a dans ta têteTo see what is inside your head
Sentir le poids s'envoler de nos membresFeel the weight lifting from our limbs
De nos membres (membres)From our limbs (limbs)

Passant tous ces joursSpending all these days
À garder la tête basseKeeping my head down
Cherchant la lumièreLooking for the light
Qui n'est nulle part à trouverThat's nowherе to be found
Tu vas m'attirer etYou gonna pull me in and
Tenir, tenir, tenirHold, hold, hold
Me serrer fortHold me tight
Tu tues avec des mensonges cruels et le subtilKilling with cruеl lies and the subtle
Coup de couteauTwist of a knife

On pourrait voler si tu me laissais entrerWe could fly if you let me in
Sentir le poids s'envoler de nos membresFeel the weight lifting from our limbs
Il est grand temps que tu me laisses entrerIt's high time that you let me in
Laisse-moi entrer (membres)Let me in (limbs)
On pourrait voler, je veux toucher le bordWe could fly, wanna hit the edge
Pour voir ce qu'il y a dans ta têteTo see what is inside your head
Sentir le poids s'envoler de nos membresFeel the weight lifting from our limbs
De nos membres (membres)From our limbs (limbs)

(Membres, membres, membres)(Limbs, limbs, limbs)
De nos membresFrom our limbs

On pourrait voler si tu me laissais entrerWe could fly if you'd let me in
Sentir le poids s'envoler de nos membresFeel the weight lifting from our limbs
Il est grand temps que tu me laisses entrerIt's high time that you let me in
Laisse-moi entrerLet me in
On pourrait voler, je veux toucher le bordWe could fly, wanna hit the edge
Pour voir ce qu'il y a dans ta têteTo see what is inside your head
Sentir le poids s'envoler de nos membresFeel the weight lifting from our limbs
De nos membresFrom our limbs