Grão de Areia

Grano de Arena

Grão de Areia

Es cuando en un instante puedo verÉ quando num instante eu posso ver
Estrellas infinitas en el cieloEstrelas infinitas no céu
Mi corazón se eleva a las alturasMeu coração se eleva às alturas
Como si el Universo fuera yoComo se o Universo fosse eu
Entonces vuelvo al mundoEntão volto ao mundo

Es cuando el sol parece esconderÉ quando o sol parece esconder
Tesoro brillante en el marTesouro purpurina no mar
Extiendo la mano con inocencia puraEstendo a mão numa inocência pura
Tocando una pintura que no existeTocando uma pintura que não há
Entonces vuelvo al mundoEntão volto ao mundo

Y en ese instante siento perdermeE nesse instante eu sinto me perder
Con el pensamiento en un torbellinoCom o pensamento num turbilhão
Y llego a imaginar que no soy nadaE chego a imaginar que não sou nada
Como un grano de arena en la inmensidadComo um grão de areia na imensidão

Paso la vida, paso por el tiempoEu passo a vida, passo pelo tempo
Los días me llevan como hoja al vientoMe levam os dias como folha ao vento
Pero ya no cabe en mí la agonía de no saberMas já não cabe em mim a agonia de não saber
Qué finalmente me dicen las estrellasO que afinal me dizem as estrelas
Qué quería Dios al concebirlasO que queria Deus ao concebê-las

¿Quiénes somos?Quem somos nós?
¿Estamos solos?Estamos a sós?
¿Será en vano?Será por nada?
¿Será?Será?